From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secondly, the payments are to be reduced in any event, even if the gap between payments and commitments becomes a ravine.
Δεύτερον, οι πληρωμές πρέπει να μειωθούν σε κάθε περίπτωση, ακόμη και αν το κενό ανάμεσα στις πληρωμές και τις αναλήψεις υποχρεώσεων διευρυνθεί υπερβολικά.
later, the detainees were divided into groups of 10 to 20 and taken to a wooden ravine less than a kilometre from the ovcara farm.
Αργότερα, οι κρατούμενοι χωρίστηκαν σε ομάδες 10 έως 20 ατόμων και μεταφέρθηκαν σε ξύλινο φαράγγι λιγότερο από ένα χιλιόμετρο από το αγρόκτημα στην Οβτσάρα.
the second project focuses on 2 important ravine woodlands one in the wye valley on the border between england and wales, the second in the peak district national park in northern england.
Το δεύτερο έργο εστιάζεται σε 2 δάση φαραγγιών, ένα στην κοιλάδα wye στα όρια μεταξύ Αγγλία και Ουαλίας και το δεύτερο στο εθνικό πάρκο της peak district στη Βόρειο Αγγλία.
mpazi ravine restoration project pursued the double goal of preventing further degradation of the site and facilitating the socio-economic reintegration of demobilized combatants and other vulnerable individuals.
Το έργο της αποκατάστασης του φαραγγιού mpazi έχει τον διπλό στόχο να εμποδίσει την περαιτέρω υποβάθμιση του χώρου και να διευκολύνει την κοινωνικο-οικονομική επανένταξη των αποστρατευθέντων μαχητών και άλλων ευάλωτων ατόμων.