Results for ready to start trading with xbxb pl... translation from English to Greek

ready to start
Έτοιμο για εκκίνηση

train ready to start
έτοιμος για τη ρυμούλκηση

getting ready to start debugging session...
Έτοιμο για να ξεκινήσει συνεδρία αποσφαλμάτωσης...

getting ready to start debugging session…
Έτοιμο για έναρξη συνεδρίας αποσφαλμάτωσης…

serbia, kosovo say they are ready to start talks
Σερβία και Κοσσυφοπέδιο αναφέρουν ότι είναι έτοιμες να ξεκινήσουν συνομιλίες

verheugen: croatia ready to start eu accession talks
Φερχόιγκεν: Η Κροατία είναι Έτοιμη να Ξεκινήσει Ενταξιακές Συζητήσεις με την ΕΕ

as explained for amendment 17, the commission wishes to start emissions trading with co2 only.
Όπως εξηγείται στην περίπτωση της τροπολογίας 17, η Επιτροπή επιθυμεί να αρχίσει η εμπορία εκπομπών μόνο με το co2.

production of the pilot series was ready to start in september 1998 .
1998 . Ç ðáñáãùãÞ ôçò ðñüôõðçò óåéñÜò Üñ ÷ éóå ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 1998 .

european commission ready to start talks with us on personal data agreement to fight terrorism or crime
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι έτοιμη να αρχίσει συνομιλίες με τις ΗΠΑ για τη σύναψη συμφωνίας περί προσωπικών δεδομένων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της εγκληματικότητας

poland will be ready to start implementing the sis ii system by march 2007.
Η Πολωνία θα είναι έτοιμη να ξεκινήσει την εφαρμογή του συστήματος sis ii από τον Μάρτιο του 2007.

provided that conditions are met, the eu remains ready to start dialogues with other countries in the region.
Εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις, η ΕΕ είναι σε ετοιμότητα για την έναρξη διαλόγου και με άλλες χώρες στην περιοχή.

that is when the eu will decide whether turkey is ready to start accession talks.
Τότε θα αποφασίσει η ΕΕ εάν η Τουρκία είναι έτοιμη να ξεκινήσει τις συζητήσεις ένταξης.

i can promise you that we are ready to start at any time but i want to start with something which is reasonable.
Μπορώ να σας υποσχεθώ ότι είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε οποτεδήποτε αλλά θέλω να ξεκινήσω με κάτι λογικό.

i hope that you have all had an excellent holiday and that you are ready to start work on this session.
Ελπίζω να περάσατε, όλοι και όλες, θαυμάσιες διακοπές και να είστε πανέτοιμοι να αντιμετωπίσετε τη νέα χρονιά.

the eu is ready to start such negotiations with tunisia in 2015 following the adoption of its negotiating directives for both agreements in december 2014.
Η ΕΕ είναι έτοιμη να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με την Τυνησία το 2015 μετά την έγκριση των διαπραγματευτικών οδηγιών για τις δύο συμφωνίες τον Δεκέμβριο του 2014.

(o) the agency has notified the commission that the central repository is ready to start operations.
ο Οργανισμός έχει κοινοποιήσει στην Επιτροπή ότι το κεντρικό αποθετήριο είναι έτοιμο να αρχίσει να λειτουργεί.

the latest progress report, released on october 12th, again concluded the country is ready to start negotiations.
Η τελευταία έκθεση προόδου, η οποία δημοσιεύθηκε στις 12 Οκτωβρίου, αποφάνθηκε για μια ακόμη φορά πως η χώρα είναι έτοιμη να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις.

the regions of ten member states are now ready to start benefiting from the biggest investment our union has ever made in this area.
Οι περιφέρειες δέκα κρατών μελών είναι πλέον έτοιμες να αρχίσουν να επωφελούνται από τη μεγαλύτερη επένδυση που έχει πραγματοποιήσει ποτέ η Ένωσή μας στον εν λόγω τομέα.

the commission now has the green light from member states and is ready to start the negotiations as soon as the us administration is ready.
Η Επιτροπή έχει λάβει τώρα το πράσινο φως από τα κράτη μέλη και είναι έτοιμη να αρχίσει διαπραγματεύσεις μόλις θα είναι έτοιμη η κυβέρνηση των ΗΠΑ.

late 1940s - ten thousand villages and serrv, in the united states, start trading with poor communities in southern countries
Τέλη της δεκαετίας του 1940 – Τα ten thousand villages και η ΜΚΟ serrv, στις Ηνωμένες Πολιτείες, αρχίζουν εμπορικές σχέσεις με τις φτωχές κοινότητες των χωρών του Νότου