Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belgium packaging performance tests of receptables,
rid, καυ περυθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
matured for at least one year in oak receptables or for at least six months in oak casks with a capacity of less than 1 000 litres,
έχει υποστεί παλαίωση σε δρύινα δοχεία επί ένα τουλάχιστον έτος, ή επί έξι τουλάχιστον μήνες εάν τα δρύινα βαρέλια έχουν χωρητικότητα μικρότερη από 1^000 λίτρα,
in braking devices where the transmission is hydraulic, the receptables containing the reserve fluid must be so designed and constructed that the level of the reserve fluid can be easily checked.
Στην περίπτωση συστήματων πεδήσεως με υδραυλική μετάδοση τα δοχεία, τα περιέχοντα το σχετικό υγρό, πρέπει να είναι σχεδιασμένα και κατασκευασμένα κατά τρόπο που να είναι ευχερής ο έλεγχος της στάθμης του υγρού.
vacuum cleaners with a self-contained electric motor of a power ≤ 1500 w and having a dust bag or other receptable capacity ≤ l
Ηλεκτρικές σκούπες με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1500 w, οι οποίες διαθέτουν δοχείο συλλογής με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 20 l