Results for recombinant human growth hormone translation from English to Greek

growth hormone
Αυξητική ορμόνη

omnitrope is a recombinant human growth hormone (also called somatropin).
Το omnitrope είναι ανασυνδυασμένη ανθρώπινη αυξητική ορμόνη (που ονομάζεται επίσης σωματοτροπίνη).

it is a human growth hormone, also called somatropin.
Είναι μια ανθρώπινη αυξητική ορμόνη, που ονομάζεται και σωματοτροπίνη.

actions that have been demonstrated for human growth hormone include:
Στις διαπιστωμένες δράσεις της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης περιλαμβάνονται.

the absolute bioavailability of recombinant human growth hormone after subcutaneous administration is about 80%.
Η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα της ανασυνδυασμένης ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης μετά την υποδόρια χορήγηση είναι περίπου 80%.

it is a brand of human growth hormone, also called somatropin.
Είναι μια μάρκα ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης, που ονομάζεται και σωματοτροπίνη.

absorption: the absolute bioavailability of recombinant human growth hormone after subcutaneous administration is about 80%.
Απορρόφηση: Η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα της ανασυνδυασμένης ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης μετά την υποδόρια χορήγηση είναι περίπου 80%.

somatropin has effects that are equivalent to human growth hormone of pituitary origin.
Η σωματροπίνη έχει ισοδύναμη δράση με την ανθρώπινη αυξητική ορμόνη που προέρχεται από την υπόφυση.

these signs are consistent with the known effects of excess in human growth hormone.
Οι ενδείξεις αυτές είναι συμβατές με τα γνωστά αποτελέσματα περίσσειας της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης.

somatropin is a human growth hormone produced in escherichia coli cells by recombinant dna technology.
Η σωματροπίνη είναι μία ανθρώπινη αυξητική ορμόνη παρασκευασμένη σε κύτταρα escherichia coli με τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna.

excessive glucocorticoid therapy will inhibit the growth-promoting effect of human growth hormone.
Υπερβολική θεραπεία με γλυκοκορτικοειδή αναστέλλει την αυξητική δράση της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης.

one ampoule contains 150 iu follitropin alfa, recombinant human follicle stimulating hormone (fsh).
Μία φύσιγγα περιέχει 150 iu θυλακιοτροπίνη άλφα, ανασυνδυασµένη ανθρώπινη θυλακιοτρόπο ορµόνη (fsh).

the biological effects of somatropin are equivalent to those of human growth hormone of pituitary origin.
Οι βιολογικές επιδράσεις της σωματοτροπίνης είναι ισοδύναμες με εκείνες της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης υποφυσικής προέλευσης.

the amino acid sequence of the product is identical to that of human growth hormone of pituitary origin.
Η σειρά αμινοξέων του προϊόντος είναι ταυτόσημη με εκείνη της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης υποφυσικής προέλευσης.

active ingredient: 75 iu recombinant human follicle stimulating hormone (follitropin alpha: pinn).
Δραστικό συστατικό: 75 iu ανασυσταθείσας ανθρώπινης ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (follitropin alpha ρ nn).

the amino acid sequence of the medicinal product is identical to that of human growth hormone of pituitary origin.
Η σειρά αμινοξέων του φαρμακευτικού προϊόντος είναι ταυτόσημη με εκείνη της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης υποφυσικής προέλευσης.

pegvisomant is an analogue of human growth hormone that has been genetically modified to be a growth hormone receptor antagonist.
Η pegvisomant είναι ένα ανάλογο της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης, το οποίο έχει τροποποιηθεί γενετικά ώστε να καταστεί ανταγωνιστής των υποδοχέων της αυξητικής ορμόνης.

long-term overdose could result in signs and symptoms consistent with the known effects of human growth hormone excess.
Η μακροχρόνια υπερδοσολογία μπορεί να επιφέρει σημεία και συμπτώματα όμοια με εκείνα που προκαλούνται από υπερβολική ποσότητα ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης.

the committee for medicinal products for human use (chmp) concluded that the effectiveness and safety of nutropinaq are generally comparable to that of other recombinant human growth hormone medicines.
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το nutropinaq; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) αποφάσισε ότι η αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια του nutropinaq είναι σε γενικές γραμμές συγκρίσιμες με τις αντίστοιχες άλλων φαρμάκων με ανασυνδυασμένη ανθρώπινη αυξητική ορμόνη.

omnitrope is a human growth hormone which is made by a method known as ` recombinant dna technology using the bacterial microorganism e. coli.
Το omnitrope είναι ανθρώπινη αυξητική ορμόνη και γίνεται με μια μέθοδο γνωστή ως `τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna 'χρησιμοποιώντας το βακτηριακό μικροοργανισμό e.coli.