Results for redundancy with translation from English to Greek

flowever, the vast majority of workers leaving the industry, notably those over 55 years, took voluntary redundancy with an early retirement package.
Δυνάμει της συμφωνίας αυτής, οι απολύσεις χωρίς καμία προσπάθεια πρόσληψης από σε άλλη επιχείρηση απαγορεύονται.

however, the printers of the relevant british parliamentary records and documents this week announced major redundancies with hundreds being made redundant in norwich and elsewhere.
Ωστόσο, τα έντυπα των αντίστοιχων βρετανικών κοινοβουλευτικών αρχείων και ντοκουμέντων ανεκοίνωσαν αυτή την εβδομάδα μεγάλες διαθεσιμότητες με εκατοντάδες άτομα να χαρακτηρίζονται πλεονάζοντα στο Νόργουϊτς και αλλού.

notes that the commission, in close co-operation with esa, is drawing up a clear statement of mission requirements in accordance with the council resolution of 5 april 2001, including performances at least equivalent to existing global navigation satellite systems (gnss), optimised interoperability and redundancy with other systems, no common failure modes, integrity at all latitudes, compatibility with existing navigation systems, a continuity of service in crisis situations, and compatibility with intellectual property rights mechanisms.
Σημειώνει ότι η Επιτροπή, σε στενή συνεργασία με τον ΕΟΔ, καταρτίζει λεπτομερή καθορισμό των λειτουργικών απαιτήσεων, σύμφωνα με το ψήφισμα του Συμβουλίου με ημερομηνία 5 Απριλίου 2001, όπως επιδόσεις τουλάχιστον ισοδύναμες προς τα υπάρχοντα Παγκόσμια Δορυφορικά Συστήματα Πλοήγησης (gnss), βελτιστοποιημένη διαλειτουργικότητα και αλληλοεπικάλυψη με άλλα συστήματα, μη κοινοί τρόποι αστοχίας, πλήρης κάλυψη σε όλα τα γεωγραφικά πλάτη, συμβατότητα με υπάρχοντα συστήματα πλοήγησης, συνέχεια της παρεχόμενης υπηρεσίας σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, συμβατότητα με το μηχανισμό των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.