Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is said that the chadian soil reeks of petroleum.
Λέγεται ότι το έδαφος του Τσαντ κρύβει πετρέλαιο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
the text which was adopted by the socialist majority in the special committee reeks of ambivalence and ambiguity.
Θα επιφέρει για όλη την Ευρώπη ένα κίνδυνο σοβαρής αποσταθεροποίησης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the anti-terrorism package we have debated - not the one concerning the economy, but the other- reeks of distrust.
Όμως το πακέτο για την τρομοκρατία που συζητάμε- όχι αυτό που αφορά την οικονομία αλλά το άλλο- ζέχνει δυσπιστία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: