Results for regardless translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

regardless

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

regardless of relatedness

Greek

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΣΧΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

carry on regardless!

Greek

Συνεχίζουμε ακάθεκτοι!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

build regardless of suit

Greek

Τοποθέτηση ανεξαρτήτως φυλής

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

regardless of procedure i hope...

Greek

Αυτό δεν μου φαίνεται αδύνατο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

all strains regardless of match

Greek

Όλα τα στελέχη ανεξάρτητα από συμβατότητα

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

i say this regardless of party.

Greek

Το λέω αυτό πέρα από κομματική τοποθέτηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

force shipping regardless of weight

Greek

Αναγκαστική αποστολή ανεξάρτητα από το βάρος

Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

legitimate interest, regardless of nationality;

Greek

το έννομο συμφέρον, ανεξαρτήτως της εθνικότητας,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

regardless of genotype, patients who received

Greek

Άσχετα με το κε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

equal opportunities regardless of company size;

Greek

Παροχή ίσων ευκαιριών ασχέτως μεγέθους εταιριών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the dose can be taken regardless of mealtime.

Greek

Η δόση μπορεί να ληφθεί ανεξάρτητα από την ώρα του γεύματος.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

always snap to grids, regardless of the distance

Greek

Πάντοτε προσκόλληση στα πλέγματα, ανεξάρτητα από την απόσταση

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

(c) unfit for work (regardless of age).

Greek

γ) πρόκειται γιά τέκνα ανίκανα προς εργασία ανεξαρ­τήτως ηλικίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

this may occur regardless of blood glucose level.

Greek

Αυτά μπορεί να εμφανιστούν ανεξάρτητα από τα επίπεδα της γλυκόζης στο αίμα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

members meet in political groups regardless of nationality m

Greek

Τα μέλη του Κοινο­βουλίου σε υπερε­θνικές πολιτικές ομάδες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

abilify oral solution can be taken regardless of meals.

Greek

Το abilify πόσιμο διάλυμα μπορεί να λαμβάνεται ανεξάρτητα από τα γεύματα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

4.6 availability for all users regardless of geographic location

Greek

4.6 Διαθεσιμότητα σε όλους τους χρήστες ανεξαρτήτως γεωγραφικής θέσης

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

conclusions supported non-inferiority regardless of analysis method.

Greek

Τα συμπεράσματα υποστήριζαν τη μη κατωτερότητα ανεξάρτητα από τη μέθοδο ανάλυσης.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

patients were enrolled regardless of their baseline braf mutation status.

Greek

Οι ασθενείς συμμετείχαν ανεξάρτητα από την κατάσταση μετάλλαξης braf κατά την έναρξη της μελέτης.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

public procurement rules should cover all companies regardless of origin.

Greek

Οι κανόνες για τις δημόσιες συμβάσεις πρέπει να καλύπτουν όλες τις εταιρείες ανεξάρτητα από την προέλευσή τους.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,780,208,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK