Results for regrowth translation from English to Greek

regrowth region
ανακρυσταλλωμένη περιοχή

difficulties may arise in destroying regrowth of tolerant plants in subsequent seasons.
Ενδέχεται όμως να υπάρξουν δυσκολίες για την εκρίζωση των ανεκτικών φυτών κατά τη διάρκεια των επόμενων περιόδων.

the exploded hill has started to show its first signs of life with sparse grass and plant regrowth.
Η εκραγείσα πλαγιά άρχισε να δείχνει σημεία ζωής με αραιή αναζωογόνηση χόρτου και φυτών.

farmers are to be encouraged to manage their land in an environmentally sound manner and to take appropriate steps to guarantee regrowth of plant cover.
Θα πρέπει οι αγρότες να οδηγηθούν σε τρόπους καλλιέργειας, φιλικής προς το περιβάλλον και να διασφαλίζουν με αντίστοιχα μέτρα την ανανέωση του φυτικού καλύμματος των εκτά­σεων.

moreover, if such regrowth did occur, it could be prevented by application of hygienic measures and/or temperature control.
Επιπλέον, αν πράγματι σημειωνόταν η νέα αυτή ανάπτυξη των μικροοργανισμών, θα μπορούσε να προληφθεί με την εφαρμογή μέτρων υγιεινής και/ή με τον έλεγχο της θερμοκρασίας.

there is no evidence to suspect that growth hormone replacement influences the recurrence rate or regrowth of intracranial neoplasms, but standard clinical practice requires regular pituitary imaging in
Δεν υπάρχουν ενδείξεις που να δημιουργούν υποψίες ότι η αντικατάσταση της αυξητικής ορμόνης επηρεάζει το ρυθμό επανεμφάνισης ή επανανάπτυξης ενδοκρανιακών νεοπλασμάτων, αλλά η καθιερωμένη κλινική πρακτική απαιτεί τακτική απεικονιστική παρακολούθηση της υπόφυσης σε ασθενείς με ιστορικό παθολογίας της υπόφυσης.

in paediatric patients there is no evidence that growth hormone replacement influences the recurrence rate or regrowth of intracranial neoplasms, but standard clinical practice requires regular pituitary imaging in patients with a history of pituitary pathology.
Στους παιδιατρικούς ασθενείς, δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι η υποκατάσταση της αυξητικής ορμόνης επηρεάζει το ρυθμό επανεμφάνισης ή επανανάπτυξης ενδοκρανιακών νεοπλασμάτων, αλλά η καθιερωμένη κλινική πρακτική απαιτεί τακτική απεικονιστική παρακολούθηση της υπόφυσης σε ασθενείς με ιστορικό παθολογίας της υπόφυσης.

provision of biotin supplements of between 2001000μg/day resulted in cure of the skin lesions, and regrowth of hair, despite continuing the abnormal diet providing large amounts of avidin.
Στις περιπτώσεις έλλειψης, παρατηρούνται ασυνήθιστες ποσότητες απεκκρινόμενων οργανικών

it is also used in paget’s disease (a bone disease that involves bone destruction and regrowth that causes deformity), and in hypercalcaemia (increased blood calcium) caused by cancer.
Χρησιµοποιείται επίσης για την αντιµετώπιση της νόσου του paget (ασθένεια των οστών κατά την οποία παρατηρείται καταστροφή και αναγέννηση των οστών, µε αποτέλεσµα να εµφανίζεται δυσµορφία) και της υπερασβεστιαιµίας (αυξηµένα επίπεδα ασβεστίου στο αίµα) που προκαλείται λόγω καρκίνου.