From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reiner renz
Υπεύθυνος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dr reiner brettenthaler (for group iii)
dr reiner brettenthaler (pour le groupe iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reiner remembers, "i was in the middle of my single life.
Ο Ράινερ θυμάται "Ήμουν στη μέση της εργένικης ζωής μου.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ephron liked the idea, and reiner acquired a deal at a studio.
Η ιδέα άρεσε στην Έφρον και ο Ράινερ έκελισε συμφωνία με ένα στούντιο.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the first launch was performed on 9 may 1942 with test pilot giulio reiner.
Η πρώτη εκτόξευση με καταπέλτη έλαβε χώρα στις 9 Μαΐου 1942, με χειριστή τον giulio reiner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
case c-86/97 reiner woltmann ν hauptzollamt potsdam free movement of goods
woltmann, απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
case c-86/97 reiner woltmann in firma trans-ex-import ν hauptzollamt potsdam
alber ανέπτυξε τις προτάσεις του κατά τη συνεδρίαση του έκτου τμήματος της 19ης Μαΐου 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the next time they all met, reiner said that he had always wanted to do a film about two people who become friends and do not have sex because they know it will ruin their relationship but have sex anyway.
Την επόμενη φορά που συναντήθηκαν, ο Ράινερ είπε ότι πάντα ήθελε να κάνει μια ταινία για δύο ανθρώπους που γίνονται φίλοι αλλά δεν κάνουν σεξ γιατί ξέρουν ότι θα χαλάσει τη φιλία τους, αλλά παρ' όλα αυτά κάνουν σεξ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
president boris trajkovski, prime minister branko crvenkovski, eu security chief javier solana, and operational commander of the eufor reiner feist attended the ceremony at the skopje fair to mark the end of concordia and start of proxima.
Ο Πρόεδρος Μπόρις Τραικόφσκι, ο Πρωθυπουργός Μπράνκο Κρβενκόφσκι, ο αρχηγός ασφαλείας της ΕΕ Χαβιέ Σολάνα και ο Διοικητής Επιχειρήσεων της eufor Ρέινερ Φέιστ, παρευρέθησαν στην τελετή στην Έκθεση των Σκοπίων για τον εορτασμό της λήξης της Κονκορδία και την εκκίνηση της proxima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
" (novella, 1897)* "die geschichte der jungen renate fuchs" (novel, 1900)* "der moloch" (novel, 1902)* "der niegeküsste mund" (stories, 1903)* "die kunst der erzählung" (essay, 1904)* "alexander von babylon" (novel, 1905)* "donna johanna von castilien" (narrative, 1906)* "die schwestern" (novellas - "donna johanna von castilien, sara malcolm, clarissa mirabel " - 1906)* "caspar hauser oder die trägheit des herzens" (novel, 1908)* "die gefangenen auf der plassenburg" (narrative, 1909)* "die masken des erwin reiners" (1910)* "der goldene spiegel" (novella, 1911)* "geronimo de aguilar" (story, 1911)* "faustina" (narrative, 1912)* "der mann von vierzig jahren" (novel, 1913)* "das gänsemännchen" (novel, 1915)* "christian wahnschaffe" (novel, 1919) (english translation under the title: "the world's illusion")* "die prinzessin girnara, weltspiel und legende" (play, 1919)* "mein weg als deutscher und jude" (autobiography, 1921)* "imaginäre brücken" (studies and essays, 1921)* "sturreganz" (narrative, 1922)* "ulrike woytich" (novel, 1923)* "faber, oder die verlorenen jahre" (novel, 1924)* "laudin und die seinen" (novel, 1925)* "das amulett" (novella, 1926)* "der aufruhr um den junker ernst" (novella, 1926)* "das gold von caxamalca" (stories, 1928)* "christoph columbus" (biography, 1929* "selbstbetrachtungen") (reflections, 1931)* novel trilogy:** "der fall maurizius" ("the maurizius case") (1928)** "etzel andergast" (1931)** "joseph kerkhovens dritte existenz" (1934)==notes==== references ==* john carl blankenagel: "the writings of jakob wassermann".
" (νουβέλα, 1897)* "die geschichte der jungen renate fuchs" («Ιστορία της νεαρής Ρενάτας Φουξ», μυθιστόρημα, 1900)* "der moloch" («Ο Μολώχ», μυθιστόρημα, 1902)* "der niegeküsste mund" (διηγήματα, 1903)* "die kunst der erzählung" (δοκίμιο, 1904)* "alexander von babylon" (μυθιστόρημα, 1905)* "donna johanna von castilien" (αφήγημα, 1906)* "die schwestern" (νουβέλες: "donna johanna von castilien, sara malcolm, clarissa mirabel", 1906)* "caspar hauser oder die trägheit des herzens" (μυθιστόρημα, 1908)* "die gefangenen auf der plassenburg" (αφήγημα, 1909)* "die masken des erwin reiners" (1910)* "der goldene spiegel" (νουβέλα, 1911)* "geronimo de aguilar" (ιστορικό, 1911)* "faustina" (αφήγημα, 1912)* "der mann von vierzig jahren" (μυθιστόρημα, 1913)* "das gänsemännchen" («Ο άνθρωπος με τις χήνες», μυθιστόρημα, 1915)* "christian wahnschaffe" (μυθιστόρημα, 1919)* "die prinzessin girnara, weltspiel und legende" (θεατρικό έργο, 1919)* "mein weg als deutscher und jude" (αυτοβιογραφία, 1921)* "imaginäre brücken" (μελέτες και δοκίμια, 1921)* "sturreganz" (αφήγημα, 1922)* "ulrike woytich" («Ούλρικα», μυθιστόρημα, 1923)* "faber, oder die verlorenen jahre" (μυθιστόρημα, 1924)* "laudin und die seinen" (μυθιστόρημα, 1925)* "das amulett" (νουβέλα, 1926)* "der aufruhr um den junker ernst" (νουβέλα, 1926)* "das gold von caxamalca" (διηγήματα, 1928)* "christoph columbus" (βιογραφία, 1929)* "selbstbetrachtungen" (σκέψεις, 1931)** "der fall maurizius" («Η υπόθεση Μαουρίτσιους», 1928)** "etzel andergast" (1931)** "joseph kerkhovens dritte existenz" (1934)* blankenagel, john carl: "the writings of jakob wassermann", the christopher publishing house, Βοστώνη 1942* cohn hanberg, alice: "the humanism of jakob wassermann".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting