Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e. hacker v europ-relais
Επιτροπή κατά Ελλάδος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
case c-280/90 hacker ν euro relais
Υπόθεση c-280/90 — elisabeth hacker, Κολωνία κατά επιχείρησης euro relais gmbh, Κολωνία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
e. hacker ν euro relais - 15.10.1991
speybrouck κατά Κοινοβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
e. hacker ν euro relais (reference for a preliminary ruling)
Γλώσσα διαδικασίας : η γερμανική.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
case c-280/90 elisabeth hacker ν euro relais gmbh brussels convention on jurisdiction
c-280/90 elisabeth hacker κατά firma euro relais gmbh Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία Υποθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
relais & chateaux the commission applied for the first time its new deminimis notice in case iv/36.180 relaiset chateaux.
ΧΧνίΙη ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the flexibility of the daycare centres requires a new menu concept as the children do not eat lunch at the ‘maison relais’ every day.
Η ευελιξία των ηε-ρήσιων κέντρων αpiαιτεί ια νέα αντίληψη για το διαιτολόγιο, διότι τα piαιδιά δεν γευατίζουν όλε τι έρε στο «maison relais».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the programme also includes a chapter on "combating all forms of exclusion" consisting of measures to encourage the inclusion of women who live alone in government or social services, an experiment with relais-amitié à domicile (home "friendshiprelay" visits) for elderly women, and information on contraception; and a chapter on access to positions of civic and political responsibility that will start with a "mobilisation campaign" on the role of women in city management.
Εκτός από το a.s.c.Α.Μ., υπάρχουν στο Βέλγιο δύο άλλοι ανάλογοι σύλλογοι στον τομέα των ειδών διατροφής (a.s.ca.l.i.m.) και της οικοδομικής (a.sc.ait.i.b.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting