Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
focus on time increased recently and mainly in relation to the analysis of spatial mobility, relational and professional network, use of technological devices in the everyday life.
h επικέντρωση του ενδιαφέροντος στο χρόνο αυξήΟηρε πρόσφατα, κυρίως σε σχέση με τΐ)\' ανάλυση της κινητικότητας στο χώρο, των διαπροσωπικών και επαγγελματικών δικτύων και της χρήσης τεχνολογικών συσκευών στην καθημερινή ζωή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1.5 generally, patients' expectations vis-à-vis professionals are not limited solely to technical aspects of care but are also concerned with relational and human aspects.
1.5 Κατά γενικό κανόνα, οι προσδοκίες των ασθενών έναντι των επαγγελματιών δεν περιορίζονται μόνο στις τεχνικές διαστάσεις της περίθαλψης, αλλά αφορούν επίσης τις ανθρώπινες σχέσεις.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• greater teaching, relational and managerial skills; • restructuring of activities around emerging profiles or functions: tutor, adviser, as well as the support function and the function of intercepting and mediating between the systems; • the possible development of training technologies
Παράγοντες που επιδρούν στην εξέλιξη του ρόλου του εκπαιδευτή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.