Results for remuneration will be paid by instal... translation from English to Greek

importation by installments
Εισαγωγή με τμηματικές αποστολές

the costs will be paid by the country of origin.
Τα έξοδα θα καταβάλλονται από τη χώρα προέλευσης.

to be paid by the day or by the month
αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα

be paid by the day or by the month, to
αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα

the grant will be paid by the italian government in four instalments from 1995.
Η μη επιστρεπτέα ενίσχυση θα καταβληθεί από την ιταλική κυβέρνηση σε τέσσερις δόσεις από το 1995.

mission expenses shall be paid by the commission.
τα έξοδα των αποστολών βαρύνουν την Επιτροπή.

if you do not live in belgium, it will be paid by international money order.
Οι συντάξει εpiιζώντο καταβάλλονται στου εpiιζώντε αυτοαpiασχολουένων σε συνάρτηση ε την εpiαγγελατική σταδιοδροία του αpiοθανόντο.

the difference between this allowance and your wage or salary will be paid by your employer.
Η ενδεχόενη διαφορά εταξύ του piοσού του εpiιδόατο και των αpiοδοχών σα καταβάλλεται αpiό τον εργοδότη σα.

tasas: fee to be paid by the student upon matriculation.
tasas: Δίδακτρα που καταβάλ­λονται με την εγγραφή.

what damages should be paid by those who made mistakes?
Αυτοί οι οποίοι διέπραξαν λάθη και, ως εκ τούτου, είναι άμεσα υπεύθυνοι για την κρίση, δεν έχουν υποχρέωση να καταβάλουν αποζημιώσεις;

this compensation, if any, shall be paid by the resolution fund.
Αυτή η ενδεχόμενη αποζημίωση καταβάλλεται από το πλαίσιο εξυγίανσης.

(a) the price to be paid by the successful tenderer;
α) την καταβλητέα από τον υπερθεματιστή τιμή·

publication of institutional voting policies on remuneration will also be a good move, see 3.8.4 above.
Η δημοσίευση των πολιτικών ψηφοφορίας των θεσμικών επενδυτών σχετικά με τις αμοιβές θα είναι επίσης μια καλή κίνηση, βλέπε παράγραφο 3.8.4 ανωτέρω.

the relationship between the categories, basic posts and remuneration will be laid down in a subsequent decision of the committee.
Η αντιστοιχία μεταξύ κατηγοριών, τύπων θέσεων και αμοιβών θα καθορισθεί με προσεχή απόφαση της Επιτροπής των Πρέσβεων.

the relationship between the categories, basic posts and remuneration will be laid down in a subsequent decision of the commi c lee.
Η αντιστοιχία μεταξύ κατηγοριών, τύπων θέσεων και αμοιβών θα καθορισθεί με προσεχή απόφαση της Επιτροπής των Ποέσβεων.

the relationship between the categories, basic posts and remuneration will be laid down in a aubaaquent decision of the committee of ambassadors.
Η αντιστοιχία μεταξύ κατηγοριών, τύπων θέσεων και αποδοχών θα καθοριστεί με μεταγενέστερη απόφαση της Επιτροπής των Πρέσβεων.