Results for restrict translation from English to Greek

restrict
περιορίζω

restrict to
Περιορισμός σε

restrict parameters
Παράμετροι & απαγορεύσεων

proposal to restrict
Πρόταση για επιβολή περιορισμού

restrict to & ascii
Χρήση μόνο χαρακτήρων & ascii

& restrict to interface:
Διασύνδεση

restrict to fill level
Περιορισμός στο επίπεδο γεμίσματος

restrict to pdf version:
Περιορισμός στην έκδοση pdf:

restrict editing to polygons
Περιορισμένη επεξεργασία σε πολύγωνα

filename to restrict search to
Όνομα αρχείου για τον περιορισμό της αναζήτησης σε αυτό

to restrict the secrecy of communications
περιορισμός του απορρήτου των τηλεπικοινωνιών

we must certainly restrict its powers.
Θα πρέπει να καθορίσουμε με ακρίβεια τις αρμοδιότητές της.

restrict the territorial validity of the visa
περιορίζω την εδαφική ισχύ της θεωρήσεως

to prevent, restrict or distort competition
παρεμπόδιση, περιορισμός ή νόθευση του ανταγωνισμού

restrict tunnel tcp mss.config: mssfix
Περιορισμός διoχέτευσης mss tcp.config: mssfix

member states may restrict equal treatment:
Τα κράτη μέλη μπορούν να περιορίζουν την ίση μεταχείριση:

climatic conditions severely restrict arable agriculture.
Το αγρόκτημα εφαρμόζει συνετή διαχείριση για να αποφευχθεί η καταχρηστική βοσκή.

we simply cannot afford to restrict this production.
Απλά δεν μπορούμε να αντέξουμε την πολυτέλεια του περιορισμού αυτής της παραγωγής.

restrict tunnel tcp maximum _segment size (mss)
Περιορισμός διοχέτευσης μέγιστου μεγέθους _αποκόμματος tcp (mss)

3 we shall restrict ourselves to some transversal conclusions.
(3) Θα περιοριστούμε εδώ να εκθέ­σουμε ορισμένα γενικά συμπερά­