Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strategic and result oriented
στρατηγικά προσανατολισμένη προς την παραγωγή αποτελεσμάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stable and result- oriented employment guidelines
Σταθερές και προσανατολισμένες στο αποτέλεσμα κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stable and result-oriented employment guidelines;
σταθερές και προσανατολισμένες στο αποτέλεσμα κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as you know, i am above all result-oriented.
Όπως γνωρίζετε, περισσότερο από οτιδήποτε, επιδιώκω την παραγωγή αποτελεσμάτων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a result-oriented regulation requires sound indicators.
Ένας κανονισμός επικεντρωμένος στα αποτελέσματα απαιτεί αξιόπιστους δείκτες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clear priority objectives and indicators (result oriented)
Σαφείς στόχοι προτεραιότητας και δείκτες (προσανατολισμένοι στα αποτελέσματα)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
should the approach be more result oriented or means oriented?
Η προσέγγιση θα πρέπει να στρέφεται περισσότερο προς τα αποτελέσματα ή προς τα μέσα που θα χρησιμοποιηθούν;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such a result oriented strategy will help in formulating common objectives.
Μια τέτοια στρατηγική προσανατολισμένη στην επίτευξη αποτελεσμάτων θα βοηθήσει στη διατύπωση κοινών στόχων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 results oriented frameworks
11 Πλαίσια βάσει αποτελεσμάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rom: results oriented monitoring
rom: Προσανατολισένη στα αpiοτελέσατα piαρακολούθηση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rom: results-oriented monitoring
europeaid: Γραφείο Συνεργασία europeaid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
4.13.1 the eesc welcomes the effort to make a more result oriented regulation.
4.13.1 Η ΕΟΚΕ εκφράζει την ικανοποίησή της που καταβλήθηκαν προσπάθειες ο κανονισμός να είναι περισσότερο επικεντρωμένος στα αποτελέσματα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.13.1 the eesc welcomes the effort to make a more result-oriented regulation.
4.13.1 Η ΕΟΚΕ χαιρετίζει την προσπάθεια που καταβλήθηκε για τη μεγαλύτερη εστίαση του κανονισμού στην επίτευξη αποτελεσμάτων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the delivery of assistance will be made more coherent, strategic and result-oriented, by:
Η παροχή της βοήθειας θα είναι περισσότερο συνεπής, στρατηγικού χαρακτήρα και προσανατολισμένη προς την παραγωγή αποτελεσμάτων μέσω:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recognise the shared responsibility for an effective and result-oriented contribution to all these aspects.
Αναγνωρίζουμε ότι φέρουμε και υι δύυ την ευθύνη για μια ουσιαστική και αποδοτική συμβολή σε ύλες αυτές τις πτυχές.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i wholeheartedly applaud the call for eu structural funds to be made more efficient and more result-oriented.
( en) Χαιρετίζω ολόψυχα το αίτημα να καταστούν πιο αποτελεσματικά και πρακτικά προσανατολισμένα τα διαρθρωτικά ταμεία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the legislation should be more result-oriented and leave more flexibility to member states regarding implementation.
Η νομοθεσία θα πρέπει να είναι περισσότερο προσανατολισμένη προς τα αποτελέσματα και να εξασφαλίζει μεγαλύτερη ευελιξία στα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co-ordination between donors is essential for an effective, result oriented dialogue with the partner country.
Ο συντονισμός μεταξύ χορηγών είναι αναγκαίο στοιχείο για έναν αποτελεσματικό διάλογο με τη χώρα εταίρο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 the eesc considers that all indicators should be result-oriented and should be both qualitative and quantitative.
3.4 Η ΕΟΚΕ φρονεί ότι όλοι οι δείκτες θα πρέπει να εστιάζουν στα αποτελέσματα και να καλύπτουν τόσο ποιοτικές όσο και ποσοτικές παραμέτρους.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a policy-driven and results-oriented agenda
Ένα θεματολόγιο με γνώμονα την πολιτική και την παραγωγή αποτελεσμάτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: