Results for return to the homescreen and click ... translation from English to Greek

return to the main menu
επιστροφή στον κύριο κατάλογο επιλογών

return to the previous level
Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο

to return to the matter of cuba.
Για να επιστρέψουμε στην Κούβα.

return to the software package program
επιστροφή στο πρόγραμμα πακέτου λογισμικού

you can also return to the home alignment.
Μπορείτε επίσης να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα ευθυγράμμισης.

i shall return to the subject later.
Θα επανέλθω στο θέμα στο μέλλον.

netanyahu and arafat must return to the dialogue.
Ο Νετανιάχου και ο Αραφάτ πρέπει να επιστρέψουν στον διάλογο.

bih political leaders return to the bargaining table
Πολιτικοί ηγέτες της Β-Ε επιστρέφουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων

contribute to the development of this add-on
Βοηθήστε στην ανάπτυξη αυτού του προσθέτου

return to this window after you have finished the authorization process on and click the \"complete authorization\" button below
Επιστρέψτε σε αυτό το παράθυρο, όταν τελειώσετε τη διεργασία εξουσιοδότησης στο και πατήστε στο κουμπί \"Ολοκλήρωση εξουσιοδότησης\" παρακάτω

you can always change your add-ons by going to the add-ons manager.
Μπορείτε να αλλάξετε τα πρόσθετα σας και μέσω της Διαχείρισης προσθέτων.

click the magnifying glass in the toolbar again to exit the search and return to the folder.
Πατήστε τον μεγεθυντικό φακό στην εργαλειοθήκη ξανά για να βγείτε από την αναζήτηση και να επιστρέψετε στον φάκελο.

click the grid button in the top-right corner of the window to return to the grid view.
Κάντε κλικ στο κουμπί πλέγματος στην επάνω δεξιά γωνία του παραθύρου για επιστροφή στην προβολή πλέγματος.

search suggestions are shown as you type. go to the homescreen section of settings to change your search preferences.
Καθώς πληκτρολογείτε εμφανίζονται προτάσεις αναζήτησης. Πηγαίνετε στις ρυθμίσεις αρχικής οθόνης για να αλλάξετε τις προτιμήσεις αναζήτηστης.

# the italian lira returns to the ems
# Η λιρέτα επιστρέφει στο ΕΝΣ

there is no disk in drive [2]. please insert one and click retry, or click cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
Δεν υπάρχει δίσκος στον οδηγό [2]. Παρακαλώ εισάγετε έναν και πατήστε Επανάληψη, ή πατήστε Ακύρωση για να επιστρέψετε στο διάλογο αναζήτησης και να επιλέξετε ένα διαφορετικό τόμο.

rogers returns to the triskelion, s.h.i.e.l.d.
Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 4 Απριλίου 2014, και με τη μορφή 3d.

for such instruments , a 10 % add-on to the tier two haircut is applied .
Για τους τίτλους αυτούς εφαρµόζεται πρόσθετη περικοπή 10 %, πέραν της κανονικής περικοπής που προßλέπεται για τα περιουσιακά στοιχεία της δεύτερης ßαθµίδας .

for such instruments , a 10 % add-on to the tier-two haircut is applied .
cia soty sßskoty atsoýy euaqlüfesai pqürhesg peqijopÞ 10 %, pÝqa apü sgm peqijopÞ pot pqobkÝpesai cemijÜ cia sa peqiotriajÜ rsoiveßa sgy deýseqgy bahlßday .

<ahelp hid=\".\">click add to add a new wiki server.<br/>select an entry and click edit to edit the account settings.<br/>select an entry and click remove to remove the entry from the list.</ahelp>
<ahelp hid=\".\">Πατήστε Προσθήκη για να προσθέσετε έναν νέο wiki σέρβερ .<br/>Επιλέξτε μία καταχώρηση και πατήστε Τροποποίηση για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις λογαριασμού.<br/>Επιλέξτε μία καταχώρηση και πατήστε Διαγραφή για να διαγράψετε μια καταχώρηση απο τη λίστα.</ahelp>