Results for rigid body translation from English to Greek

rigid
άκαμπτος

rigid body model
μοντέλο στερεού σώματος

rigid plastic
άκαμπτο πλαστικό

rigid muscles,
άκαμπτους μύες,

rigid (rubber)
Δύσκαμπτο (λάστιχο)

tractors with rigid bodies shall be lashed down.
Οι συμπαγείς ελκυστήρες αγκυρούνται στο έδαφος με καλώδια.

the cekacan packaging is a rigid box, consisting basically of a body, bottom and lid.
Η συσκευασία cekacan είναι ένα στέρεο κουτί που αποτελείται από το περίβλημα, το κάτω μέρος και το στόμιο κλεισί­ματος.

the body of the pendulum shall be rigidly attached to two rigid bars.
Το σώμα του εκκρεμούς θα συνδεθεί με άκαμπτη σύνδεση με δύο άκαμπτες ράβδους.

tractors with rigid bodies shall be lashed down as indicated in annex iv, fig. 6.
Οι συμπαγείς ελκυστήρες αγκυρούνται στο έδαφος, σύμφωνα με το παράρτημα iv εικόνα 6.

the building structure regarded as a rigid body shall be stable under the set of forces given by the combi­nation rules of chapter 6 of part. 1.1.
Θα πρέπει να ικανοποιείται ο έλεγχος ευστάθειας του κτιρίου, θεο > - ρουμένου σαν απαραμόρφωτρυ σώματσς, κάτω από το πλέγμα των δυνάμεων που προσδιορίζονται από τους κανόνες συνδυασμού του κεφαλαίου 6 του μέρους 1.1.

however, vehicles with less effective suspension such as rigid body lorries may cause high levels of wholebody vibration, particularly when they are driven over poor surfaces, or when they are unladen.
Όσο πιο παρατεταμένη είναι η έκθεση σε κραδασμούς, τόσο μεγαλύτερος είναι ο κίνδυνος από την έκθεση.

for the 2012 model year, mazda began offering the mazda3 with their newly developed skyactiv technology, including a more rigid body, a new direct injection engine, and a new 6-speed transmission.
Από την σεζόν του 2012, η mazda άρχισε να προσφέρει το mazda3 με την πρόσφατα αναπτυγμένη τεχνολογία skyactiv τους, ένα νέο κινητήρα άμεσου ψεκασμού, και ένα νέο αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων.

chassis/self supporting body, single/double deck, rigid/articulated (obvious and fundamental differences),
πλαίσιο/αυτοφερόμενο αμάξωμα, μονόροφο/διόροφο, άκαμπτο/αρθρωτό (προφανείς και θεμελιώδεις διαφορές),

chassis/self-supporting body, single-/double deck, rigid/articulated (obvious and fundamental differences),
πλαίσιο/αυτοφερόμενο αμάξωμα, μονώροφα/διώροφα, σταθερά/αρθρωτά (προφανείς και θεμελιώδεις διαφορές),