From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dink triggerman sentenced
Ο άνθρωπος που πυροβόλησε και σκότωσε τον Ντινκ καταδικάστηκε
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dfarc - dink frontend
dfarc - Γραφικό περιβάλλον για το dink
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
turks demand justice for slain journalist hrant dink
Τούρκοι απαιτούν δικαιοσύνη για το δολοφονημένο δημοσιογράφο Χραντ Ντινκ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
new dink murder trial prompts renewed calls for justice
Νέα δίκη για τη δολοφονία Ντινκ αναζωπυρώνει εκκλήσεις για δικαιοσύνη
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
edit the dink smallwood game or one of its d-mods.
Επεξεργασθείτε το παιχνίδι dink smallwood ή ένα από τα d-mod του.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
after hrant dink: the newspaper at the centre of the story
Μετά τον Χράντ Ντινκ: Η εφημερίδα στο επίκεντρο της ιστορίας
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on january 19th of this year, dink was assassinated by a young ultranationalist.
Στις 19 Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους, ο Ντινκ δολοφονήθηκε από έναν νεαρό υπερεθνικιστή.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
istanbul plans to erect a statue of a dove dedicated to assassinated journalist hrant dink.
Η Ιστανμπούλ σκοπεύει να ανεγείρει άγαλμα περιστεριού, αφιερωμένο στη μνήμη του δολοφονημένου δημοσιογράφου Χραντ Ντινκ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the confessed killer of journalist hrant dink was sentenced by a juvenile court in istanbul on monday.
Ο δολοφόνος που ομολόγησε ότι δολοφόνησε τον δημοσιογράφο Χραντ Ντινκ καταδικάστηκε από δικαστήριο ανηλίκων στην Ιστανμπούλ τη Δευτέρα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
turkish-armenian journalist hrant dink was awarded the world press freedom hero title.
Ο Τούρκος-Αρμένιος δημοσιογράφος Χραντ-Ντινκ απονεμήθηκε τον τίτλο Ήρωας της Παγκόσμιας Ελευθερίας του Τύπου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dink's assassination shocked many in turkey and sparked a wave of condemnation from eu and other foreign officials.
Η δολοφονία του Ντινκ σόκαρε πλήθος πολιτών στην Τουρκία και προκάλεσε κύμα αποδοκιμασίας από την ΕΕ και άλλους ξένους αξιωματούχους.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hrant dink, killed over his views on the mass killings of armenians during world war i, was buried on tuesday.
Ο Χραντ Ντινκ, ο οποίος δολοφονήθηκε για τις απόψεις του σχετικά με τις μαζικές δολοφονίες Αρμενίων κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, κηδεύτηκε την Τρίτη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
not long after dink's murder, nobel laureate orhan pamuk left turkey, saying he feared for his life.
Λίγο μετά τη δολοφονία του Ντινκ, ο βραβευμένος με Νομπέλ Ορχάν Παμούκ εγκατέλειψε την Τουρκία λέγοντας ότι φοβάται για τη ζωή του.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dink's widow rakel accepted the award at a ceremony in vienna. [getty images]
Η χήρα του Ντινκ Ρακέλ αποδέχθηκε το βραβείο σε τελετή στη Βιέννη. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-r, --refdir <dir> specify base directory for dink/graphics, d-mods, etc.
-r, --refdir <dir> Ορίστε το βασικό κατάλογο για dink/graphics, d-mod, κλπ.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.