Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and related
Όζον και αντίστοιχα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and related measures
και την
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and related measures 19
ΤΟΥ 1997 ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΥΝΑΦΗ ΜΕΤΡΑ 19
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pensions and related expenditure
ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
aerial and related services.
Αεροπορικές και συναφείς υπηρεσίες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
codes of conduct and certification
ΚΩΔΙΚΕΣ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
codes of conduct and quality labels
Κώδικες δεοντολογίας και επισήμανση προϊόντων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
codes of conduct and unfair practices.
Οι κώδικες συμπεριφοράς και οι αθέμιτες πρακτικές
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
section 5 – codes of conduct and certification
Τμήμα 5 – Κώδικες δεοντολογίας και πιστοποίηση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
defining precisely irregular conduct and illegal activities
Ενίσχυση των μέσων ανίχνευσης, ελέγχου και επιβολής κυρώσεων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for the codes of conduct and additional information:
Για τους δεοντολογικούς κώδικες και επιπλέον πληροφορίες :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
members’ financial interests, standards of conduct and access to parliament
Οικονομικά συμφέροντα των βουλευτών, κανόνες συμπεριφοράς και πρόσβαση στο Κοινοβούλιο
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to assess how market dynamics affect market structures and conduct; and
αξιολόγηση της επιρροής που ασκεί η δυναμική των αγορών στη διάρθρωση και στη συμπεριφορά τους· και
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if this warning is of no effect, then i will, with regret, have to order you from the chamber, so i ask you to desist from your disorderly conduct.
Εάν και αυτό δεν έχει αποτέλεσμα, θα πρέπει δυστυχώς να σας καλέσω να εγκαταλείψετε την αίθουσα. Σας παρακαλώ λοιπόν να επανέλθετε στην τάξη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the new legislation should affect all the communications infrastructures and related services by means of recommendations and codes of conduct and other vehicles.
Ο νέος κανονισμός θα πρέπει να αφορά όλες τις υποδομές επικοινωνίας και τις σχετικές υπηρεσίες, και μέσα από συστάσεις και κώδικες δεοντολογίας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: