Results for risk benefit ration translation from English to Greek

risk/benefit ratio
σχέση οφέλους/κινδύνου

risk-benefit analysis.
Καταγραφή των ενεργειών

cost/risk/benefit analysis
ανάλυση κόστους/κινδύνου/οφέλους

(30) risk/benefit balance:
(30) Σχέση οφέλους/κινδύνου:

an updated overall risk/benefit assessment;
επικαιροποιημένη αξιολόγηση συνολικού κινδύνου/οφέλους·

risk-benefit sharing according to market conditions
Καταμερισμό κινδύνων – οφελών κατά τις συνθήκες της αγοράς

5.1 risk-benefit sharing according to market conditions
5.1 Μερισμός κινδύνων – οφελών σύμφωνα με τις συνθήκες της αγοράς

amendment 15 introducing a definition of the risk/benefit balance.
Τροπολογία 15, που εισάγει τον ορισμό της σχέσης οφέλους/κινδύνου.

five criteria should be applied in this risk/benefit ratio:
Σε αυτή τη σχέση οφελών/κινδύνων θα πρέπει να ληφθούν υπόψη πέντε κριτήρια:

“(c) the risk-benefit balance is not favourable; or“
«γ) η σχέση κινδύνου-οφέλους δεν είναι ευνοϊκή· ή»

use only according to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.
Η χρήση του ενδείκνυται μόνον μετά την εκτίμηση του οφέλους έναντι του κινδύνου από τον υπεύθυνο κτηνίατρο.

plan for thorough discussion between physician and patient regarding risk/benefit.
Σχέδιο για σχολαστική συζήτηση μεταξύ γιατρού και ασθενούς σχετικά με τη σχέση κινδύνου/οφέλους.

amendment 15 on the definitions of risks and the risk-benefit balance;.
Τροπολογία 15 σχετικά με τους ορισμούς των κινδύνων και της σχέσης οφέλους/κινδύνου·

treatment should only be resumed after consideration of risk – benefit to the patient.
Η θεραπεία πρέπει να επαναρχίζει μόνο μετά από αξιολόγηση της σχέσης οφέλους – κινδύνου για τον ασθενή.

- the committee, based on present evidence, considered the risk/ benefit balance of cerivastatin
- η επιτροπή, βάσει των υπαρχόντων αποδεικτικών στοιχείων, εκτίµησε ότι η σχέση

pre-commercial procurement: procuring r&d services involving risk-benefit sharing at market conditions
Προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις: Συμβάσεις υπηρεσιών Ε&Α με καταμερισμό κινδύνων-ωφελών με όρους αγοράς