Results for rounded view translation from English to Greek

rounded
Στρογγυλεμένη

rounded wood
στρογγυλευμένη ξυλεία

(rounded up)
(Στρογγυλοπ.)

rounded corner
στρογγυλεμένη γωνία

rounded percentages.
Στρογγυλοποιημένα ποσά.

~rounded edges
~Στρογγυλεμένες γωνίες

total (rounded)
Σύνολο (στρογγυλευμένο)

madam president, i think one has to take a rounded view of life.
Πρόεδρε, πιστεύω ότι στη ζωή πρέπει κανείς να τα αναφέρει όλα.

cornelissen (ppe). - (nl) madam president, i think one has to take a rounded view of life.
cornelissen (ΡΡΕ). - (nl) Πρόεδρε, πιστεύω ότι στη ζωή πρέπει κανείς να τα αναφέρει όλα.

acknowledges the need to use a limited number of indicators in the annual synthesis report in order to focus the policy debate, while ensuring a balanced assessment of performance and progress across the five areas, but believes that keeping the indicator on employment growth, together with the indicators on employment levels, would give a more rounded view of employment performance.
ενώ αναγνωρίζει ότι στην ετήσια συγκεφαλαιωτική έκθεση πρέπει να χρησιμοποιηθεί περιορισμένος αριθμός δεικτών ώστε να μπορεί να επικεντρωθεί η συζήτηση προσανατολισμού, εξασφαλίζοντας παράλληλα μια ισορροπημένη αξιολόγηση των επιδόσεων και της προόδου στους πέντε τομείς, πιστεύει ωστόσο ότι η διατήρηση του δείκτη για την αύξηση της απασχόλησης, μαζί με τους δείκτες για τα επίπεδα της απασχόλησης, θα δώσει πληρέστερη εικόνα των επιδόσεων απασχόλησης.