Results for routine use translation from English to Greek

routine use
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

routine methods
Συνήθεις μέθοδοι

routine use follow these instructions for each injection
Συνήθης Διαδικασία Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για κάθε ένεση

for routine use, do not repeat the new pen setup.
Κατά την καθημερινή χρήση της, μην επαναλαμβάνετε τη Διαδικασία Ρύθμισης Νέας Πένας.

do not repeat new pen setup before each routine use.
Μην επαναλαμβάνετε τη διαδικασία Ρύθμισης Νέας Πένας πριν από κάθε Καθημερινή Χρήση.

regulatory use and routine production by type
Χρήση στο πλαίσιο ρυθμίσεων και συνήθης παραγωγή ανά τύπο

routine use attach the needlefollow these instructions for each routine injection.
Καθημερινή Χρήση Τοποθετήστε τη βελόνα Ελέγξτε την ετικέτα της byetta 10 μg.Ακολουθείτε αυτές τις οδηγίες πριν από κάθε Καθημερινή Χρήση.

side effects that occurred during routine use of ambirix were as follows:
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες σημειώθηκαν κατά τη σύνηθη χρήση του ambirix ήταν οι ακόλουθες:

the use of routine methods should not be ruled out.
Η εφαρμογή των συνήθων μεθόδων δεν πρέπει να αποκλεισθεί·

recommendations for interrupting breastfeeding after administration of radiopharmaceuticals in routine use (mou97)
Συστάσεις για τη διακοπή του θηλασμού μετά τη χορήγηση ραδιοφαρμάκων όπως χρησιμοποιούνται συνήθως (mou97)

use bronchitol as part of your normal daily treatment routine.
Χρησιμοποιείτε το bronchitol στο πλαίσιο της κανονικής καθημερινής σας θεραπείας.

that practical analytical methods suitable for routine use are available to verify compliance with the withdrawal period.
ότι υπάρχουν διαθέσιμες πρακτικές αναλυτικές μέθοδοι κατάλληλες για χρήση ρουτίνας με σκοπό τον έλεγχο της τήρησης του χρόνου αναμονής.

use your bronchitol before physiotherapy if this is part of your treatment routine.
Χρησιμοποιήστε το bronchitol πριν από τη φυσιοθεραπεία, εφόσον αυτή αποτελεί μέρος της καθημερινής σας θεραπείας

do not repeat section 2 for routine use, if you do, you will run out of byetta before 30 days of use.
Μην επαναλάβετε τη διαδικασία στην Ενότητα 2 κατά την καθημερινή χρήση, γιατί εάν το κάνετε, θα σπαταλήσετε ποσότητα byetta και το φάρμακο θα εξαντληθεί σε λιγότερο από τις 30 ημέρες της προβλεπόμενης διάρκειας χρήσης του.

similar differences were noted for timi major haemorrhage (118 [2.5%] in early routine use vs.
Παρόμοιες διαφορές σημειόθηκαν για τις μείζονες αιμορραγίες κατά timi (118 [2,5%] στην πρώϊμη τακτική χρήση vs.

additional side effects that occurred during routine use of very similar combined or individual hepatitis a and hepatitis b vaccines were as follows:
Οι επιπρόσθετες ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες σημειώθηκαν κατά τη σύνηθη χρήση πολύ όμοιων συνδυασμένων ή μεμονωμένων εμβολίων για την ηπατίτιδα Α και ηπατίτιδα Β ήταν οι ακόλουθες:

because mifamurtide acts through stimulation of the immune system, the chronic or routine use of corticosteroids should be avoided during treatment with mifamurtide.
Καθώς η mifamurtide δρα διεγείροντας το ανοσοποιητικό σύστημα, η χρόνια ή καθιερωμένη χρήση κορτικοστεροειδών πρέπει να αποφεύγεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με mifamurtide.

side effects occured during clinical studies or routine use of the vaccine or with individual hepatitis a and hepatitis b vaccines or with the adult formulation of twinrix.
Ανεπιθύμητες ενέργειες εμφανίστηκαν κατά τη διάρκεια κλινικών δοκιμών ή κατά τη συνήθη χρήση του εμβολίου ή με ξεχωριστά εμβόλια ηπατίτιδας Α και ηπατίτιδας Β ή με την συσκευασία twinrix για ενήλικες.

side effects occured during clinical studies or routine use of the vaccine or with individual hepatitis a and hepatitis b vaccines or with the adult formulation of twinrix include:
Πολύ συχνές (Μπορεί να εμφανιστούν σε 1 στις· 10 δόσεις ή περισσότερο του εμβολίου): • Πόνο και κοκκινίλα στο σημείο ένεσης

dial the pen down to zero and prime the pen again (see routine use section “priming kwikpen” steps 2b thru 2d).
Ρυθμίστε την πένα στο 0 και ακολουθήστε τη διαδικασία προπαρασκευής της πένας ξανά από την αρχή (βλέπε την Ενότητα Συνήθη Διαδικασία ‘Προπαρασκευή της πένας kwikpen’ βήματα 2Β έως 2Δ).