Results for rummage translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

this instrument is not much more than a rather liberally filled bran tub in which every member of parliament tries to rummage as greedily as possible for the convenience of his or her constituents, and then hand in more projects and hope they will be approved.

Greek

Το έγγραφο αυτό, κατά τη γνώμη μου, τους θέτει σε ακόμη πιο μειονεκτική θέση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

alexander georgiev, a sofia engineer, said he opposes the treaty as it would "allow authorities to rummage through his files and all types of personal data under the pretext that they need to shut down a torrent tracker or some website".

Greek

Ο Αλεξάντερ Γκεόργκιεφ, μηχανικός από τη Σόφια, ανέφερε πως εναντιώνεται στη συνθήκη καθώς θα «επιτρέψει στις Αρχές να σκαλίζουν τα αρχεία του και όλους τους τύπους προσωπικών δεδομένων με τη δικαιολογία ότι πρέπει να κλείσουν έναν χειμαρρώδη ιχνηλάτη ή κάποιο διαδικτυακό τόπο».

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,274,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK