Results for ruud translation from English to Greek

ruud vreeman (for the rapporteur)
ruud vreeman (για τον εισηγητή)

ruud van den bergh (for the rapporteur)
ruud van den bergh (για τον εισηγητή)

ruud lubbers, prime minister of the netherlands.
ruud lubbers, Πρωθυπουργός της Ολλανδίας.

representative of mr ruud lubbers, prime minis­ter of the netherlands
κ. mauro ferri Εκπρόσωπος του κ. bettino craxi, προέδρου του υπουργικού Συμβουλίου της Ιταλίας.

leiden university professor ruud koole was steward of the party.
Ο καθηγητής ruud koole του Πανεπιστημίου του leiden, ήταν οργανωτής του κόμματος.

mr edmund wellenstein representative of mr ruud lubbers, prime minis­ter of the netherlands
mailand christensen, Εκπρόσωπος του κ. poul schlüter, πρωθυπουργού της Δανίας

i hope the presidency will support our proposal for a broad media campaign involving popular sporting heroes such as ruud gullit.
Ελπίζω ότι η Προεδρία θα υποστηρίξει την πρότασή μας για την ανάληψη μίας μεγάλης ενημερωτικής εκστρατείας στα μέσα ενημέρωσης με τη συνεργασία γνωστών αθλητών όπως ο ruud gullit.

both initia­tives won support a number of high­profile players such as the current chelsea manager ruud gullit and former england player john barnes.
Συγκεκρι­μένα, η συνδυασμένη προσπάθεια των κρατών μελών και της Ε.

finally, i should like to pay a tribute to all the work that has been done by mrs ogata for the unhcr and to wish mr ruud lubbers well in his new post.
Τέλος, θα ήθελα να αποτίσω φόρο τιμής σε όλο το έργο που προσέφερε η κ. ogata στην Ύπατη Αρμοστεία και να ευχηθώ καλή τύχη στον κ. ruud lubbers στη νέα του θέση.

the community was represented by mr ruud lubbers, the president of the council, and mr jacques delors, the president of the commission.
Η Κοινότητα εκπροσωπήθηκε από τον πρόεδρο του Συμβουλίου, κ. ruud lubbers, και τον πρόεδρο της Επιτροπής, κ. delors.

"if everything goes as i hope we can call the opening of the dialogue, let's say in a couple of weeks," holkeri said after talks with italian foreign minister franco frattini and the un high commissioner for refugees, ruud lubbers, in rome last week.
«Εάν όλα πάνε όπως ελπίζω θα μπορέσουμε να καλέσουμε για έναρξη του διαλόγου, ας πούμε σε μερικές εβδομάδες», δήλωσε ο Χόλκερι μετά από συζητήσεις του με τον Ιταλό υπουργό Εξωτερικών Φράνκο Φρατίνι και τον Ύπατο Επίτροπο Προσφύγων της ΕΕ, Ρουντ Λούμπερς, την προηγούμενη εβδομάδα στη Ρώμη.