Results for saline and buffered media translation from English to Greek

herring fillets (saline and ethanol extracts)
ΦΙΛΕΤΑ ΡΕΓΓΑΣ (εκχυλίσματα με αλατούχο διάλυμα και αιθανόλη)

to minimise the potential for damage to the kidneys, you will receive intravenous fluids (normal saline) and probenecid tablets with each dose of vistide.
Για να ελαχιστοποιηθεί το ενδεχόμενο βλάβης στα νεφρά θα λάβετε ενδοφλέβια υγρά (φυσιολογικό ορό) και δισκία προβενεσίδης με κάθε δόση vistide.

at this time a final microscopic reading may be made or the plates may be fixed and stained for macroscopic reading, for instance using 10 % formol-saline and 0,05 % methylene blue.
Κατά το χρόνο αυτόν μπορεί να γίνει μία τελική μικροσκοπική ανάγνωση ή τα τρυβλία μπορούν να στερεωθούν και να χρωματισθούν για μακροσκοπική ανάγνωση, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας αλατούχο διάλυμα φορμόλης 10 % και κυανό του μεθυλενίου 0,05 %.

however, ciprofloxacin 2mg/ ml solution for infusion has been shown to be compatible with ringer's solution, 0.9% sodium chloride solution, 5% and 10% glucose solutions, glucose/ saline and fructose 10% solution.
Ωστόσο, το ciprofloxacin 2 mg/ ml διάλυµα για έγχυση έχει αποδειχθεί συµβατό µε διάλυµα ringer' s, διάλυµα χλωριούχου νατρίου (0. 9%), διαλύµατα γλυκόζης (5% και 10%), διάλυµα γλυκόζης/ φυσιολογικού ορού και φρουκτόζης (10%).