Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riccardo sanna (it) (for the rapporteur)
sanna riccardo (it) (για τον εισηγητή)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
michal is from cyprus and wants to marry sanna from finland, but he is required to produce a certificate of no impediment, which does not exist under cypriot law.
Ο Μιχάλης είναι από την Κύπρο και θέλει να παντρευτεί τη sanna από τη Φινλανδία, αλλά απαιτείται να προσκομίσει πιστοποιητικό για την απουσία κωλύματος γάμου το οποίο δεν προβλέπεται από τη νομοθεσία της Κύπρου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guest vocals were provided by sanna-june hyde and asta hannula on "(don't fear) the reaper" and "for you," respectively.
Τα φωνητικά στο "(don't fear) the reaper" και στο "for you" τα έκαναν οι sanna-june hyde και asta hannula αντίστοιχα.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting