Results for sardinian translation from English to Greek

sardinian
Σαρδηνιακάname

sardinian warbler
μαυροτσιροβάκος

sardinian, campidanese
sardinian, campidanese

sardinian development fund
ταμείο ανάπτυξης της Σαρδηνίας

cation of sardinian coal.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ.

giommaria uggias, sardinian mep
giommaria uggias, ευρωβουλευτής από τη Σαρδηνία

italy/sardinian (sc_it)
Ιταλία/σαρδηνικά (sc_it)

tyrrhenian, corsican and sardinian seas
Τυρρηνικό Πέλαγος, θάλασσες Κορσικής και Σαρδηνίας

the sardinian electricity market in the italian context
Η αγορά ηλεκτρικής ενέργειας της Σαρδηνίας στο ιταλικό πλαίσιο

the aim is to boost sardinian air-travel services.
Το μέτρο αποσκοπεί στην ενίσχυση της αεροπορικής εξυπηρέτησης της Σαρδηνίας.

long live the battle of the sardinian people for self-determination!
Ζήτω ο αγώνας του λαού της Σαρδηνία για την αυτοδιάθεση!

in italy, the sardinian carrefour laid on a big party in nuoro.
Στην Ιταλία, το Αγροτικό Κέντρο Πληροφόρησης της Σαρδηνίας διοργάνωσε μια μεγάλη γιορτή στο nuoro.

the sardinian granite industry makes a significant contribution to italian stone production.
Η βιομηχανία γρανίτη της Σαρδηνίας αποτελεί όχι αμελητέα συνεισφορά στην ιταλική παραγωγή πέτρας.

the information is provided not only in french and italian, but also in sardinian and corsican.
Οι πληροφορίες παρέχο­νται στα γαλλικά, τα ιταλικά αλλά επίσης και στις τοπικές διαλέκτους.

o member of the leadership of the sardinian action party. o senator 1976-1979.
Ο Μέλος του προεδρείου του psda (Κόμμα Δράσης της Σαρδηνίας).

q former assessor on the council of the autonomous region of sardinia and president of the sardinian regional council.
(Ιταλικό Κομμουνιστικό Κόμμα) Ο Πρώην περιφερειακός σύμβουλος και μέλος της περιφερειακής διοί­κησης της αυτόνομης περιοχής της Σαρδηνίας, καθώς και πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβου­λίου της Σαρδηνίας.

• an association in sardinia is coordinating a pilot project to spread the teaching of sardinian in eight primary schools.
Στη Σαρδηνία, ένα σωματείο συντονίζει ένα πρότυπο πειραματικό σχέδιο για τη διάδοση της διδασκαλίας των σαρδηνιακών σε οχτώ δημοτικά σχολεία.

it would certainly be very nice to hear her speak at times in the beautiful sardinian language, since i am sure she knows it.
Θα ήταν σίγουρα πολύ ωραία να την ακούγαμε να μιλάει κάποιες φορές στην όμορφη γλώσσα της Σαρδηνίας, μια και είμαι βέβαιος ότι τη γνωρίζει.

other mammal species have already vanished, either globally like the aurochs and the sardinian pika, or in certain regions like the grey whales.
Άλλα είδη θηλαστικών έχουν ήδη εξαφανιστεί, είτε piαγκοσίω, όpiω οι άουροχ και οι piίκα τη Σαρδηνία, είτε όνο σε ορισένε piεριοχέ, όpiω οι γκρίζε φάλαινε.

iv —state aid this approach, the commission decided on 21 october to initiate proceedings against a sardinian scheme of aid for the purchase of vessels.
στις 15 Ιουλίου, η Επιτροπή επέτρεψε, υπό διάφορους όρους την καταβολή στην εταιρεία alitalia μιας ενίσχυσης ύψους 2 750 δισεκατ.