Results for sarma translation from English to Greek

* sarma, k.v.
* sarma, k.v.

roast pork or lamb, stuffed cabbage rolls or sarma, cakes and cookies are found on nearly every dining room table.
Ψητό χοιρινό ή αρνί, γεμιστά ρολά λάχανου ή sarma, κέικ και μπισκότα υπάρχουν σχεδόν σε όλα τα τραπέζια των δείπνων.

it can be boiled and served with rice; alternately, fried rice is wrapped in the cabbage leaves to create a dish known as sarma.
Μπορεί να βραστεί και να σερβιριστεί με ρύζι.

dishes involving wrapping leaves such as vine leaves or cabbage leaves around a filling are called "sarma", though in many languages the distinction is usually not made.
Πιάτα που περιλαμβάνουν φύλλα περιτυλίγματος όπως τα αμπελόφυλλα, λαχανοντολμάδες ή γύρω από ένα γέμισμα ονομάζονται "sarma" αν και σε πολλές γλώσσες η διάκριση αυτή δεν γίνεται συνήθως.

then we serve sometimes cemen or mantija; later the main dish is kisirli pazi sarma or stuffed tomatoes or meat, and for dessert baklava, ravanija or lemon blancmange."
Στη συνέχεια σερβίρουμε μερικές φορές cemen ή mantija.

frequently sarma -- cabbage leaves stuffed with spiced minced meat-- is the main course, followed by traditional christmas small dumplings powdered with fine sugar -- fritule or dried figs.
Συχνά, κύριο πιάτο είναι το sarma -- φύλλα λάχανου γεμισμένα με καρυκευμένο κιμά, ενώ ακολουθούν μικρές, παραδοσιακές Χριστουγεννιάτικες μπουλέττες πασπαλισμένες με λεπτή ζάχαρη -- fritule ή ξερά δαμάσκηνα.

as christmas eve is normally a fasting day, which means meals such as fish or beans, the christmas table of an orthodox family will be rich with various dishes, including sarmas(stuffed cabbage, normally with pork), pies, various cakes and cookies, andcicvaraas a must.
Δεδομένου ότι η Παραμονή των Χριστουγέννων είναι κανονικά μια ημέρα νηστείας που σημαίνει γεύματα όπως ψάρια ή φασόλια, το χριστουγεννιάτικο τραπέζι μιας ορθόδοξης οικογένειας θα είναι πλούσιο με διάφορα πιάτα, συμπεριλαμβανομένου του sarmas (γεμισμένο λάχανο, κανονικά με χοιρινό κρέας), πίτες, διάφορα κέικ και μπισκότα και το cicvaraas επιβάλλεται.