From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save
Αποθήκευση
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 9
Quality:
save...
ÎÏ Ïή η ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¿ÏειÏά ανÏικαθιÏÏά ÏÎ¹Ï ÎµÎ¼ÏανίÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÎκÏÏαÏηÏ. ΣημανÏικÏ: ÏÏÎÏει να ÏεÏμαÏίζεÏαι με tab (\\ t).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save:
Εξοικονομείτε
Last Update: 2012-09-04
Usage Frequency: 7
Quality:
~save...
#-#-#-#-# inc.po (package version) #-#-#-#-#Αποθήκευ~ση...#-#-#-#-# customize.po (package version) #-#-#-#-#Αποθήκευ~ση...#-#-#-#-# envelp.po (package version) #-#-#-#-#Αποθήκευ~ση...#-#-#-#-# ui.po (package version) #-#-#-#-#~Αποθήκευση...
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to save the design now?
ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε Ïην αÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη ÏÎ¿Ï ÏÏεδιαÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÏα;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to save future generations, we need to stop the war now.
Για να σώσουμε τις μελλοντικές γενιές, πρέπει να σταματήσουμε τώρα τον πόλεμο τώρα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the diagram ''has not been saved. save changes now?
Το διάγραμμα ''δεν έχει αποθηκευτεί.Να αποθηκευτούν οι αλλαγές;
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you have not saved your work. do you want to save it now?
Δεν έχετε αποθηκεύσει τη δουλειά σας. Θέλετε να την αποθηκεύσετε τώρα;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
to save time, i do not intend to go into these in detail now.
27 και 31 από όσο είχαμε ως επιτροπή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the list was modified without saving. would you like to save the list now?
Η λίστα τροποποιήθηκε χωρίς αποθήκευση. Θέλετε να την αποθηκεύσετε τώρα;
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
save ii has now been integrated into the framework programme and has been extended to run until 2002.
Το save-ii περιλαμβάνεται πλέον σε αυτό και η διάρκειά του παρατάθηκε μέχρι το 2002.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
removed the 'save position' menu item. size and position are now saved automatically instead
Αφαίρεση του στοιχείου μενού 'Αποθήκευση θέσης'. Το μέγεθος και η θέση αποθηκεύονται τώρα αυτόματα στη θέση του
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
compose music now! you can now load and save your work
Συνθέστε μουσική τώρα! Κάντε κλικ για να φορτώσετε ή να αποθηκεύσετε τη δουλειά σας
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
everything we do to start this process now will save money later.
Έτσι δεν θα μπορέσουν να σταθούν στα πόδια τους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore, everything must now be done to save whatever can be saved.
Για τον λόγο αυτό θα πρέπει να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου να περισώσουμε ότι μπορεί να περισωθεί.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
now it is really our last chance to save the remaining natural sites in our member states.
Θα πρέπει επίσης να μας διευκρινιστεί ποια γλωσσική εκδοχή είναι η αυθεντική.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
i move on now to parliament's proposed new amend ments to the save programme.
Σοβαρό για την οικονομία μας, σοβαρό για το περιβάλλον μας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
your connector account is now ready to use. click the \"apply\" button to save your settings.
Ο λογαριασμός connector είναι έτοιμος για χρήση. Πατήστε το κουμπί \"Εφαρμογή\" για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting