Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fresh government building programme (30,000 student rooms by 1995) seems unlikely to offset growing shortage in french provincial cities and critical scarcity in paris where towering private rents are beyond student means.
Το νέο κυβερνητικό οικιστικό πρόγραμμα (30.000 δωμάτια για σπουδαστές μέχρι το 1995) φαίνεται απίθανο να καλύψει την αυξανόμενη έλλειψη στις γαλλικές επαρχιακές πόλεις και την ιδιαίτερα ανησυχητική κατάσταση στο Παρίσι, όπου τα συνεχώς ανερχόμενα ενοίκια σε ιδιωτικές κατοικίες ξεπερνούν τις δυνατότητες των σπουδαστών.