Results for scary translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

a scary embossed pagan mask

Greek

Μια τρομακτική παγανιστική μάσκαname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't like scary movies!!!

Greek

Δεν μου αρέσουν οι τρομακτικές ταινίες!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

big data doesn't have to be scary.

Greek

Τα μαζικά δεδομένα δεν πρέπει να μας φοβίζουν.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so humanitarian aid now faces a really scary challenge.

Greek

Κατά συνέπεια, η ανθρωπιστική βοήθεια καλείται τώρα να αντεπεξέλθει σε μια πραγματικά τρομακτική πρόκληση.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

big data sounds negative and scary, and for the most part it isn’t.

Greek

Ο όρος «μαζικά δεδομένα» δημιουργεί αρνητική διάθεση και φόβο, αλλά όσον αφορά τη μεγάλη τους πλειονότητα αυτό είναι λάθος.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"is it scary" is a song by american recording artist michael jackson.

Greek

Το is it scary είναι τραγούδι του Μάικλ Τζάκσον.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to millions of people in europe, floods are a reality, and a scary one at that.

Greek

Για εκατομμύρια ανθρώπους στην Ευρώπη, οι πλημμύρες είναι μια πραγματικότητα, και μάλιστα μια τρομακτική πραγματικότητα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

"this is a scary number," turkish daily zaman quoted him as saying.

Greek

"Αυτός είναι ένας τρομακτικός αριθμός", ανέφερε ο Ονάλ στην τουρκική καθημερινή εφημερίδα Ζαμάν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is a good and interesting film, quite scary, and this is not what we are trying do with this.

Greek

Πρόκειται για μια καλή και ενδιαφέρουσα ταινία, αν και αρκετά τρομακτική, και δεν είναι αυτή η επιδίωξή μας εν προκειμένω.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

most people beset by the economic squalls we have had in the past six months respond by seeing the situation as scary and possibly painful.

Greek

Οι περισσότεροι άνθρωποι που πλήττονται από τα οικονομικά προβλήματα των τελευταίων έξι μηνών αντιδρούν θεωρώντας την κατάσταση ανησυχητική και ενδεχομένως επώδυνη.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'open source' is not a dirty word any more. it used to be a dirty word, a scary one.

Greek

Ο «ανοιχτός κώδικας» δεν θεωρείται πλέον κακή λέξη. Κάποτε ήταν κακή λέξη, τρομακτική.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"is it scary" (deep dish dark & scary remix) – 12:10)*b1.

Greek

"is it scary" (deep dish dark & scary remix) – 12:10)*b1.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"is it scary" (deep dish double-o-jazz dub) – 8:35)*b2.

Greek

"Ιs it scary" (deep dish double-o-jazz dub) – 8:35)*b2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

milcho manchevski: yes, absolutely, the rain was meant to be seen as a metaphor suggesting both scary and promising things. rain is also cleansing.

Greek

Μίλχο Μανσέβσκι: Ναι, αναμφίβολα τη βροχή έπρεπε να τη δει κανείς ως μια μεταφορά που υποδήλωνε φοβερά μεν μα ελπιδοφόρα πράγματα, πέρα από τον καθαρισμό που υποδηλώνει.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"is it scary" (eddie's rub-a-dub mix) – 4:33*b2.

Greek

"is it scary" (eddie's rub-a-dub mix) – 4:33*b2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==composition==is it scary clocks in at 5:35 and is sorted into the categories of goth rock, soul, operatic pop, and funk rock.

Greek

Το "is it scary" διάρκεια 5 λεπτά και 35 δευτερόλεπτα και ανήκει στις κατηγορίες των goth rock, soul, operatic pop και funk rock.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

between stable releases, the gnome developers hack on the development or ‘unstable’ branch of gnome, where lots of fun happens, but also occasionally scary and unstable things happen. if you are interested in testing the newest features, or want to develop gnome software, this is the release for you. the current development branch is gnome 3.3, due for release in april 2012.

Greek

Μεταξύ σταθερών εκδόσεων, οι προγραμματιστές του gnome επεμβαίνουν στον κλάδο ανάπτυξης ή ‘ασταθή’ του gnome, όπου πολλά συμβαίνουν, αλλά επίσης ενίοτε πειραματικά και ασταθή πράγματα λαμβάνουν χώρα. Εάν ενδιαφέρεστε στη δοκιμή των νεώτερων γνωρισμάτων, ή θέλετε να αναπτύξετε το λογισμικό του gnome, αυτή είναι η έκδοση για σας. Ο τρέχον κλάδος ανάπτυξης είναι gnome 3.3, που αναμένεται να εκδοθεί τον Απρίλιο του 2012.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,304,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK