Results for scheepswerf translation from English to Greek

investment aid to the shipyard scheepswerf bijlsma c c
Επενδυτική ενίσχυση υπέρ του ναυπηγείου schepswerft bijlsma

in accordance with the shipbuilding framework, on the 2nd february the commission authorised development aid that the netherlands had granted to bv scheepswerf
Κατ’ εφαρογή του piλαισίου για τη ναυpiηγική βιοηχανία, η Εpiιτροpiή ενέκρινε στι 2 Φεβρουαρίου αναpiτυξιακή ενίσχυση piου χορήγησαν οι Κάτω Χώρε στην in bv scheepswerf damen gorinchem για την κατασκευή, αφενό, δύο ρυουλκών για την Γκά-

in accordance with the shipbuilding framework, on 2 february the commission authorised development aid that the netherlands had granted to bv scheepswerf damen gorinchem for the construction of two tugboats for ghana218 and three search and rescue vessels for vietnam219.
Κατ’ εφαρμογή του πλαισίου για τη ναυπηγική βιομηχανία, η Επιτροπή ενέκρινε στις 2 Φεβρουαρίου αναπτυξιακή ενίσχυση που χορήγησαν οι Κάτω Χώρες στην in bv scheepswerf damen gorinchem για την κατασκευή αφενός δύο ρυμουλκών για τη Γκάνα218 και αφετέρου τριών σκαφών «έρευνας και διάσωσης» για το Βιετνάμ219.

the state aid which the netherlands is planning to implement for bodewes scheepswerven bv, amounting to eur […], for scheepswerf visser, amounting to eur […], for bodewes scheepswerf volharding foxhol, amounting to eur […] and for scheepswerf de merwede, amounting to eur […] is incompatible with the common market.
Η κρατικές ενισχύσεις τις οποίες σκοπεύουν να θέσουν σε εφαρμογή οι Κάτω Χώρες υπέρ της bodewes scheepswerven bv, ύψους […] ευρώ, της scheepswerf visser, ύψους […] ευρώ, της bodewes scheepswerf volharding foxhol, ύψους […] ευρώ και της scheepswerf de merwede, ύψους […] ευρώ είναι ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά.