From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scoring
Βαθμολογία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
merseyside – scoring systems for esf / erdf projects
merseyside – Συστήματα βαθμολόγησης των έργων του ΕΚΤ/ΕΤΠΑ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
box 12: merseyside – scoring systems for esf / erdf projects
Πλαίσιο 12: merseyside – Συστήματα βαθμολόγησης των έργων του ΕΚΤ/ΕΤΠΑ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the defined quality criteria and scoring systems form the basis for the data quality checks.
Τα καθορισμένα κριτήρια ποιότητας και συστήματα βαθμολόγησης συνιστούν τη βάση για τους ελέγχους ως προς την ποιότητα των δεδομένων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the plan, the quality criteria and any evaluation/scoring systems are to be defined.
Στο σχέδιο, τα κριτήρια ποιότητας και τα συστήματα αξιολόγησης/βαθμολόγησης πρέπει να προσδιοριστούν.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
they should be carefully recorded, preferably using scoring systems, explicitly defined by the testing laboratory.
Καταγράφονται προσεκτικά, χρησιμοποιώντας κατά προτίμηση συστήματα βαθμολόγησης καθορισμένα σαφώς από το εργαστήριο.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in which way could nutrient profile scoring systems such as developed recently in uk contribute to such developments33?
Με ποιον τρόπο μπορούν να συμβάλουν τα συστήματα βαθμολόγησης διατροφικών περιγραμμάτων όπως αναπτύχθηκαν πρόσφατα στο ΗΒ σε τέτοιες εξελίξεις33;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can dietary guidelines be communicated to consumers and in which ways could nutrient profile scoring systems contribute to such developments?
Πώς μπορούν οι διατροφικές κατευθυντήριες γραμμές να κοινοποιούνται στους καταναλωτές και με ποιους τρόπους μπορούν τα συστήματα βαθμολόγησης των διατροφικών περιγραμμάτων να συμβάλουν σε αυτές τις εξελίξεις;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
example of a project scoring system -transport and community
Παράδειγμα συστήματος βαθμολόγησης έργων - Μεταφορές στην Κοινότητα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
have some kind of scoring system: numbers 0-10 or grading.
Ορίστε ένα είδο συστήατο βαθολόγηση: βαθοί 0-10 ή διαβάθιση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ratings are based on the child-pugh scoring system:
Τα ποσοστά βασίζονται στην κατάταξη κατά child-pugh:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommended scoring system to evaluate the ihc staining patterns is as follows:
Το συνιστώμενο σύστημα βαθμολόγησης για την αξιολόγηση των μορφών κηλίδωσης έχει ως ακολούθως:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the first two or three years of programme implementation have, in some cases, seen the development of relatively sophisticated scoring systems for co-financed projects.
Κατά τα δύο ή τρία πρώτα έτη υλοποίησης των προγραμμάτων, αναπτύχθηκαν σε ορισμένες περιπτώσεις σχετικά σύνθετα συστήματα βαθμολόγησης των συγχρηματοδοτούμενων έργων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, a scoring system should be put in place to make the applications comparable.
Επιπλέον, συνιστάται η θέσπιση συστήματος βαθμολόγησης, το οποίο θα καθιστά συγκρίσιμες τις αιτήσεις.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a two-tier selection procedure and scoring system were applied and 181 of the projects were selected.
Μετά από μία διαδικασία επιλογής σε δύο στάδια και την εφαρμογή ενός συστήματος αξιολόγησης με μονάδες, επελέγησαν τα 181 από αυτά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the scoring system formulae to be used to calculate the score in respect of each criterion are presented in point 2.3.
Στο σημείο 2.3 παρατίθενται οι τύποι του συστήματος βαθμολόγησης που πρέπει να χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της βαθμολογίας κάθε κριτηρίου.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
e) the use of credit scoring systems, whether these are credit institutions' own systems or contracted out to specialist companies, in order to assess clients' credit risks.
ε) Χρήση συστημάτων ελέγχου της πιστωτικής αξιοπιστίας, τα οποία θα εκπονήσουν τα ίδια τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα ή θα αναθέσουν σε ειδικευμένα γραφεία, προκειμένου να εκτιμούν τον πιστωτικό κίνδυνο των πελατών τους.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular detailed rules for the application of the scoring system set out in point 4 of annex iv shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 9.
Ειδικότερα, οι λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του συστήματος βαθμολόγησης που αναφέρεται στο σημείο 4 του παραρτήματος iv θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 9.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this was recorded in a special questionnaire completed at home using a scoring system on a five-point scale, where a score of 5 represents the best result.
Αυτό καταγράφηκε σε ειδικό ερωτηματολόγιο που συμπληρώθηκε κατ’ οίκον, με τη χρήση συστήματος βαθμολόγησης που βασίζεται σε κλίμακα πέντε βαθμών (όπου το 5 αντιστοιχεί στο καλύτερο αποτέλεσμα).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the main measure of effectiveness was the improvement in the eczema seen at the end of the studies, after three or 12 weeks, using a scoring system that looks at all of the symptoms of atopic dermatitis.
Ο κύριος δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν η βελτίωση του εκζέματος που παρατηρήθηκε στο τέλος των μελετών μετά από διάστημα τριών ή 12 εβδομάδων, με τη χρήση ενός συστήματος βαθμολόγησης που εξετάζει όλα τα συμπτώματα της ατοπικής δερματίτιδας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: