Results for scouting translation from English to Greek

scouting costs
δαπάνες αναζήτησης

run-time of the scouting gradient.
χρόνος διαδρομής της κλήσης παροχών αναφοράς.

midpoint time of the scouting gradient
ο χρόνος στα μισά της διαδρομής της κλήσης παροχών αναφοράς

the initial % b of the scouting gradient
το αρχικό ποσοστό Β της κλήσης παροχών αναφοράς

scouting gradient conditions for optimisation of the chromatography
Συνθήκες κλήσεως παροχών αναφοράς για τη βελτιστοποίηση της χρωματογραφίας

the centre also hosts a small scouting museum.
καθώς και ένα μικρό μουσείο προσκοπικής ιστορίας.

ratio of slopes of the scouting and normal gradient
λόγος των κλήσεων παροχών αναφοράς και της κανονικής κλήσης παροχών

% b at initial minus % b at 27 minutes in the scouting gradient
ποσοστό Β στην αρχή μείον το ποσοστό Β σε 27 λεπτά. Στην κλήση παροχών αναφοράς

football, music, internet, computers, theatre, literature, scouting, politics.
Ποδόσφαιρο,μουσική,internet,ηλεκτρονικοί υπολογιστές, θέατρο, λογοτεχνία, προσκοπισμός, πολιτική.

does the measure cover costs linked to the first screening of companies (scouting costs)?
Το μετρό καλύπτει δαπάνες συνδεόμενες με την πρώτη διαλογή επιχειρήσεων (δαπάνες αναζήτησης);

in some southern african regions, the term kraal is used in scouting to refer to the team of scout leaders of a group.
Σε ορισμένες περιοχές της Νότιας Αφρικής, ο όρος "kraal" χρησιμοποιείται στον προσκοπισμό, αναφερόμενος στον Αρχηγό Προσκόπων της ομάδας.

they are typically the risk takers and early adopters and play decisive roles when it comes to scouting for new talents, developing new trends and designing new aesthetics.
Κατά κανόνα όσες επιχειρήσεις τολμούν να διακινδυνεύσουν και να εφαρμόσουν καινοτομίες διαδραματίζουν αποφασιστικό ρόλο στην αναζήτηση νέων ταλέντων, στην ανάπτυξη νέων τάσεων και στο σχεδιασμό νεωτερίζουσας αισθητικής.

nt2 free time nt2 holidays nt2 relaxation nt1 open-air activities nt2 camping nt2 excursion nt2 scouting nt2 walk nt1 play nt2 radio play nt2 television play nt1 recreational activities nt1 school visit nt1 sports event nt1 stay abroad nt1 travel
ΝΤ2 πειραματικό σχολείο ΝΤ2 πρότυπο σχολείο εκπαιδευτικό υλικό use διδακτικά βοηθήματα

inject 100 μl of supernatant or filtrate (8.3.3) into the hplc apparatus operating at the scouting gradient conditions given in table 1.
Στη διάταξη clhp εκχύονται 100 μl υπερκείμενου υγρού ή διηθήματος (8.3.3) με τη χρησιμοποίηση συνθηκών κλήσεως παροχών αναφοράς που αναφέρονται στον πίνακα 1.

the professional profiles required to help businesses improve and expand production of technical textiles and footwear include: technology audit analysts, restructuring plan facilitators, and people skilled in business opportunity scouting.
Μεταξύ των επαγγελματικών προσόντων που είναι απαραίτητα για να βοηθηθούν οι επιχειρήσεις να βελτιώσουν και να διευρύνουν την παραγωγή βιομηχανικών υφασμάτων και υποδηματοποιίας είναι και τα εξής: αναλυτές τεχνολογικού ελέγχου, διευκολυντές των προγραμμάτων μετατροπής, αναζήτηση νέων ευκαιριών.

examples of the types required to help businesses improve and expand production of technical textiles and footwear include: technology audit analysts, restructuring plan facilitators, and people skilled in business opportunity scouting.
Τα χαρακτηριστικά που είναι απαραίτητα για να βοηθηθούν οι επιχειρήσεις να βελτιώσουν και να διευρύνουν την παραγωγική βιομηχανικών υφασμάτων και υποδηματοποιίας είναι π.χ. αναλυτές τεχνολογικών ελέγχων, διευκολυντές των προγραμμάτων μετατροπής, αναζήτηση νέων ευκαιριών.

denmark is often called the'land of organizations '. indeed, in a cross-section of the danish population, every single individual is a member of one or other organization, be it a political party, a youth organization, the scouting movement or a residents ' association.
Η Δανία χαρακτηρίζεται συχνά ως « χώρα των οργανώσεων » και κατά μέσο όρο κάθε δανός είναι μέλος της μιας ή της άλλης οργάνωσης, είτε πρόκειται για πολιτικό κόμμα, οργάνωση νεολαίας, κίνημα προσκόπων είτε για ένωση ενοίκων.