Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selva de mar, la
selva de mar, la
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
garcipollera — selva de villanúa
garcipollera - selva de villanúa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
premiá de mar
premiα de mar
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
canet de mar (barcelona).
canet de mar (Βαρκελώνη).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2nd place – ies sabinar-roquetas de mar (almería, spain);
2η θέση – ies sabinar-roquetas de mar (almería, Ισπανία)·
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skotland skærm scientific profession scientific progress scientific research scotland screen profesión científica progreso científico investigación científica escocia pantalla escultura billedhuggerkunst sculpture mar hav sea fondo marino pescado de mar pesca marítima havbund saltvandsfisk saltvandsfiskeri seabed sea fish sea fishing γλυπτική θάλασσα θαλάσσιος βυθός θαλάσσιο ψάρι θαλάσσια αλιεία
staub beton skyggekabinet hård hvede fast ost støv beton σκιώδης κυβέρνηση σκληρό σιτάρι σκληρό τυρί σκόνη σκυρόδεμα shadow cabinet durum wheat hard cheese dust concrete gobierno en la sombra trigo duro queso de pasta dura polvo hormigón
monsieur verheugen, responsable de la commission pour l'élargissement, sera en turquie au début du mois de mars.
monsieur verheugen, responsable de la commission pour l'ιlargissement, sera en turquie au dιbut du mois de mars.
nine had more stringent treatment: almeria, león, oviedo, roquetas de mar, sestao (=bilbao) (1.25 mio p.e.), talavera de la reina, vitoria-gasteiz, xirivella and zaragoza (1.2 mio p.e.);
Εννέα διέθεταν αυστηρότερη επεξεργασία: almeria, león, oviedo, roquetas de mar, sestao (=bilbao) (1,25 εκατομμύρια ι.π.), talavera de la reina, vitoria-gasteiz, xirivella και zaragoza (1,2 εκατομμύρια ι.π.)·