From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sergey zorin
sergey zorin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(germanovich, sergey mikhailovich)
ГЕРМАНОВiЧ Сяргей Мiхайлавiч ГЕРМАНОВИЧ Сергей Михайлович
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
* gordon, yefim and sergey kommissarov.
* gordon, yefim and sergey kommissarov.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright sergey v. udaltsov (c) 1999-2002
Πνευματικά Δικαιώματα sergey v. udaltsov (c) 1999-2002
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria's sergey stanishev was in paris this week.
Ο Σεργκέι Στάνισεφ της Βουλγαρίας βρέθηκε στο Παρίσι αυτή την εβδομάδα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(khmaruk, sergey konstantinovich) ХМАРУК, Сяргей Канстанцiнавiч
(khmaruk, sergey konstantinovich)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
he refuses to quit, and prime minister sergey stanishev backs him.
Αρνείται να παραιτηθεί και ο Πρωθυπουργός Σεργκέι Στάνισεφ τον στηρίζει.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
former bulgarian prime minister sergey stanishev. [getty images]
Ο πρώην πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a similar statement came from russian foreign minister sergey lavrov a day earlier.
Παρόμοια ήταν και η δήλωση του Ρώσου υπουργού Εξωτερικών Σεργκέι Λάβροφ μια ημέρα πριν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ec vice president franco frattini met with bulgarian prime minister sergey stanishev on monday.
Ο Αντιπρόεδρος της ec Φράνκο Φρατίνι συναντήθηκε τη Δευτέρα με τον Πρωθυπουργό της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gazprom director sergey kuprianov said on monday that russia would be willing to join nabucco.
Ο διευθυντής της gazprom Σεργκέι Κουπριάνοφ δήλωσε τη Δευτέρα ότι η Ρωσία θα είναι πρόθυμη να ενταχθεί στο Ναμπούκο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
signing it were montenegrin foreign minister milan rocen and russian counterpart sergey lavrov in new york.
Υπεγράφη από τον υπουργό Εξωτερικών του Μαυροβουνίου Μίλαν Ροτσέν και τον Ρώσο ομόλογό του Σεργκέι Λάβροφ στη Νέα Υόρκη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
russian foreign minister sergey lavrov said moscow opposes artificial deadlines for the completion of the kosovo talks.
Ο Σεργκέι Λάβροφ, υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, ανέφερε ότι η Μόσχα αντιτάσσεται σε τεχνητές προθεσμίες για την ολοκλήρωση των συνομιλιών για το Κοσσυφοπέδιο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
during his stay, the azeri official also met with prime minister sergey stanishev and transport minister petar mutafchiev.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής του, ο Αζέριος αξιωματούχος συναντήθηκε επίσης με τον Πρωθυπουργό Σεργκέι Στάνισεφ και τον υπουργό Μεταφορών Πέταρ Μουταφτσίεφ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria's prime minister sergey stanishev re-opened the kalotina border crossing with serbia.
Ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ άνοιξε ξανά τη συνοριακή διάβαση Καλοτίνα με τη Σερβία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"this is the genuine and final fall of the berlin wall," bulgarian prime minister sergey stanishev said.
"Αποτελεί πραγματική και τελική πτώση του Τείχους του Βερολίνου", δήλωσε ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among those attending, the only foreigners were russian guests, including sergey gubarev, who represented the russian minister of foreign affairs.
Μεταξύ των παρευρισκομένων, οι μοναδικοί αλλοδαποί ήταν Ρώσοι καλεσμένοι, συμπεριλαμβανομένου του Σεργκέι Γκουμπάρεφ, ο οποίος εκπροσώπησε τον Ρώσο υπουργό Εξωτερικών Υποθέσεων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
also this week: macedonian and albanian defence ministers met in tirana, and bulgaria's prime minister sergey stanishev visited croatia.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: Οι υπουργοί Άμυνας της πΓΔΜ και την Αλβανίας συναντήθηκαν στα Τίρανα, και ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ επισκέφθηκε την Κροατία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ec vice president franco frattini (right) met with bulgarian prime minister sergey stanishev. [getty images]
Ο Αντιπρόεδρος της ec Φράνκο Φρατίνι (δεξιά) συναντήθηκε με τον Πρωθυπουργό της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgarian prime minister sergey stanishev (left) assured austrian chancellor wolfgang schussel last week that bulgarians would "be good europeans".
Ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ (αριστερά) διαβεβαίωσε την προηγούμενη εβδομάδα τον Καγκελάριο της Αυστρίας, Βόλφγκανγκ Σούσελ, ότι οι Βούλγαροι θα αποτελέσουν "καλούς Ευρωπαίους".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting