From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inactivated whole cell suspension of ornithobacterium rhinotracheale serotype a strain b3263/ 91 1 x 107 cells *
1 x 107 κύτταρα *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nobilis or inac contains small amounts of a killed bacterium called o. rhinotracheale serotype a, strain b3263/91.
Το nobilis or inac περιέχει µικρές ποσότητες αδρανοποιηµένου βακτηρίου o. rhinotracheale ορότυπος a, στέλεχος b3263/91.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the vaccine is to stimulate active immunity in broiler breeders in order to provide passive immunity to the progeny against ornithobacterium rhinotracheale serotype a .
Το εµβόλιο προορίζεται για τη διέγερση της ενεργητικής ανοσίας σε αναπαραγωγές όρνιθες κρεοπαραγωγής, µε σκοπό την παθητική ανοσoπoίηση των απογόνων τους κατά του ορότυπου Α του ornithobacterium rhinotracheale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for passive immunisation of broilers induced by active immunisation of female broiler breeders to reduce infection with ornithobacterium rhinotracheale serotype a when this agent is involved.
Για την παθητική ανοσοποίηση των κρεοπαραγωγών ορνιθίων, που προκαλείται µέσω της ενεργητικής ανοσοποίησης των αναπαραγωγών ορνίθων, µε σκοπό τη µείωση της λοίµωξης από τον ορότυπο Α του ornithobacterium rhinotracheale, όταν ενοχοποιείται αυτός ο µολυσµατικός παράγοντας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nobilis or inac is used to vaccinate female chickens that are being used for breeding broilers (chickens bred for meat) against the bacterium o. rhinotracheale serotype a.
to nobilis or inac χρησιµοποιείται για τον εµβολιασµό θηλυκών ορνίθων οι οποίες χρησιµοποιούνται για την αναπαραγωγή κρεατοπαραγωγών ορνιθίων (ορνίθια που εκτρέφονται για την παραγωγή κρέατος) έναντι του ορότυπου a του βακτηρίου o. rhinotracheale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaccines against serotypes a, c, y, w135 and b where available, are recommended in preventing the commonly pathogenic meningococcal serotypes.
Συνιστώνται εμβόλια κατά των οροτύπων Α, c, y, w135 και b, όπου διατίθενται, για την πρόληψη των κοινά παθογόνων οροτύπων μηνιγγιτιδοκόκκου.
inactivated whole cell suspension of ornithobacterium rhinotracheale serotype a strain b3263/ 91 1 x 107 cells * * inducing a mean titre in the chickens of the potency test of at least 11.2 (log2).
Εναιώρηµα αδρανοποιηµένων ολόκληρων κυττάρων του ornithobacterium rhinotracheale, ορότυπος Α, στέλεχος b3263/ 91
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.