Results for serve him well translation from English to Greek

i wish him well.
Του εύχομαι καλή επιτυχία.

we wish him well in that.
Του ευχόμαστε κάθε επιτυχία.

i wish him well in his endeavours.
Αριθ. 3-392/318

liberal democrats in this house wish him well.
Είναι αλήθεια ότι αυτοί οι έξι μήνες θα είναι γεμάτοι φιλοδοξία.

i wish him well, back in the canary islands.
Του εύχομαι κάθε επιτυχία στα Κανάρια Νησιά.

we wish him well and we want to see him succeed.
Του ευχόμαστε κάθε καλό και θέλουμε να τον δούμε να επιτυγχάνει στο έργο του.

i have known the rapporteur a long time and i know him well.
Γνωρίζω τον εισηγητή αρκετό καιρό και τον γνωρίζω καλά.

i want to offer him my compliments and congratulations and wish him well.
Θα ήθελα να του διαβιβάσω τις ευχές μου, να του πω συγχαρητήρια και να του ευχηθώ το καλύτερο.

i wish him well and look forward to working with him closely in that challenge.
Του εύχομαι να τα καταφέρει και ανυπομονώ να συνεργαστώ μαζί του στενά όσον αφορά αυτή την πρόκληση.

i wish him well in this area because it is an area in which we need a breakthrough.
Του εύχομαι καλή επιτυχία σε αυτόν τον τομέα γιατί είναι ένας τομέας στον οποίο χρειαζόμαστε ένα αποφασιστικό βήμα.

i wish him well. it will not be retirement for him, but a new phase in his life.
Του εύχομαι το καλύτερο για το μέλλον που δεν θα είναι η συνταξιοδότηση, αλλά μία νέα φάση στη ζωή του.

tomlinson recourse to the european parliament to redress their ills. i wish him well in his future work.
tomlinson (s). — (ΕΝ) Κύριε πρόεδρε, θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. chanterie και την επιτροπή του, διότι

mr president, i am disappointed that the commissioner is not here but i fully appreciate that he is ill and wish him well.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι απογοητευμένος από την απουσία του κ. Επιτρόπου, αλλά κατανοώ απολύτως το γεγονός ότι είναι ασθενής και του εύχομαι καλή ανάρρωση.

obviously, we hope that his work will benefit the peace process in the middle east and we wish him well in his mission.
Προφανώς, ελπίζουμε ότι το έργο του θα ωφελήσει την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή και του ευχόμαστε καλή επιτυχία στην αποστολή του.

i, too, want to wish him well in the work he is going to do for us in the european union over the next six months.
Θα ήθελα κι' εγώ επίσης να του ευχηθώ κάθε επιτυχία στο έργο που πρόκειται να κάνει κατά τους επόμενους έξι μήνες υπέρ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

mr president, i too welcome the new president-in-office and wish him well for the next six months.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ με τη σειρά μου να καλωσορίσω τον νέο Προεδρεύοντα του Συμβουλίου και να του δώσω τις καλύτερες ευχές μου για τους επόμενους έξι μήνες.

i should like to thank the president-in-office for his answer and also to wish him well for the swedish presidency.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Προεδρεύοντα για την απάντησή του και επίσης να του ευχηθώ καλή τύχη για τη σουηδική Προεδρία.

mrs. president, i should like to welcome the president-in-office and to wish him well in his presidency and also to wish his people well.
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να καλωσορίσω τον Προεδρεύοντα του Συμβουλίου και να εκφράσω τις ευχές μου για την Προεδρία του και επίσης για το λαό του.

cox (eldr). -1 wish to welcome the president-in-office and wish him well during the course of the irish presidency.
Ελπίξω ότι με την πάροδο του χρόνου θα επιτευχθεί εναρμόνιση των επιτοκίων.