Results for shall be performed translation from English to Greek

the measurements shall be performed:
Οι μετρήσεις πρέπει να γίνουν:

this operation shall be performed twice;
Αυτή η ενέργεια εκτελείται δύο φορές·

a system leakage test shall be performed.
Διενεργείται έλεγχος διαρροής του συστήματος.

the test shall be performed with vertical polarisation.
Η δοκιμή εκτελείται με κάθετη πόλωση.

measurements shall be performed with an average detector.
Οι μετρήσεις εκτελούνται με μέσο ανιχνευτή.

as soon as practical, the following shall be performed:
Μόλις αυτό είναι δυνατό, εκτελούνται τα ακόλουθα:

the inspection shall be performed within a reasonable delay.
Η επιθεώρηση εκτελείται εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.

"the inspection shall be performed without undue delay".
"Η επιθεώρηση θα πρέπει να εκτελείται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση".

reversibility of local lesions shall be performed where relevant.
Πρέπει να διενεργείται αναστρεψιμότητα των τοπικών κακώσεων, όπου ισχύει αυτό.

testing shall be performed in conformity with the following requirements:
Η δοκιμή πρέπει να διενεργείται σύμφωνα με τις ακόλουθες απαιτήσεις:

4. further processing shall be performed in authorised processing establishments.
γ) το κράτος μέλος πληροί τους όρους που προβλέπονται στο παράρτημα v μέρος Ι.

lysimeter studies shall be performed, where necessary, to provide information on:
Πρέπει να διεξάγονται μελέτες με λυσίμετρα, αν είναι αναγκαίο, για την παροχή πληροφοριών σχετικά με: