Results for short and distort translation from English to Greek

short and abrupt body
σώμα με αναστρεπτήρα μικρού μήκους

short and medium term:
court et moyen termes:

short and abrupt mouldboard
αναστρεπτήρας μικρού μήκους

the tail is short and compressed.
Οι αντιλόπες είναι πολύ γρήγορα ζώα.

short and predictable release times
Σύντομες και προβλέψιμες προθεσμίες για την παράδοση των προϊόντων

short- and medium-term policy fol­
Αυτή η μελέτη εκπονήθηκε από μια

time is short and democracy is in danger.
Πρέπει να την εξοντώσουμε.

placings (short and long term) and exchanges
Προσλήψεις (βραχυπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες) και ανταλλαγές

economic recovery in the short and medium term
Η βραχυπρόθεσμη και μεσοπρόθεσμη οικονομική ανάκαμψη

their impact is both short- and long-term.
Τα αποτελέσματα γι'αυτές θα είναι βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα.

both short and medium-term answers are needed.
Χρειάζονται και βραχυπρόθεσμες και μεσοπρόθεσμες απαντήσεις.

six short and medium-term priorities for action:
έξι βραχυπρόθεσμες και μεσοπρόθεσμες δράσεις προτεραιότητας:

3.4 short- and medium-term european objectives
3.4 Βραχυπρόθεσμοι και μεσοπρόθεσμοι ευρωπαϊκοί στόχοι

the revolution was violent, short, and the revolutionaries prevailed.
Η επανάσταση ήταν βίαιη και σύντομη αλλά τελικά οι επαναστάτες επικράτησαν.

those countries, and on their short and mediumterm prospects.
την Εσθονία, τη Λεττονία και τη Λιθουανία.

unfair practices rip-off consumers and distort competitive markets.
Οι αθέμιτες πρακτικές εκμεταλλεύονται τους καταναλωτές και στρεβλώνουν τις ανταγωνιστικές αγορές.

high tax evasion and undeclared work reduce tax revenue and distort the economy.
Το υψηλό επίπεδο της φοροδιαφυγής και της αδήλωτης εργασίας επιφέρει μείωση των φορολογικών εσόδων και στρέβλωση της οικονομίας.

operates iran's inventory of short and medium range ballistic missiles.
Χειρίζεται τους καταγεγραμμένους βαλλιστικούς πυραύλους μικρού και μεσαίου βεληνεκούς του Ιράν.

illegal foreign workers mean budgetary losses and distort healthy competition between enterprises.
Παράνομοι αλλοδαποί εργαζόμενοι σημαίνει απώλειες του προϋπολογισμού και στρέβλωση του υγιούς ανταγωνισμού ανάμεσα στις επιχειρήσεις.

we must support our farmers and our countryside in ways that do not damage and distort world trade.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ο συνάδελφος κ. beumer έχει ζητή­σει την εκ νέου παραπομπή στην αρμόδια Επιτροπή.