Results for shortcomings translation from English to Greek

shortcomings
Ελλείψεις

current shortcomings
Σημερινές ελλείψεις

shortcomings exist.
Αδυναμίες υπάρχουν.

it had its shortcomings.
Είχε τις ελλείψεις του.

shortcomings in the rules
ελλείψεις του κανονισμού

shortcomings in the market.
- 7 - τους πολίτες.

these shortcomings include:
Μεταξύ των κενών αυτών, αναφέρονται για παράδειγμα:

critical points and shortcomings
Αρνητικές πτυχές και ελλείψεις

but there were some shortcomings.
Υπήρξαν όμως κάποιες αδυναμίες.

shortcomings in the relevant acts;
σε ατέλειες των σχετικών πράξεων·

shortcomings in the eures network
Ελλείψεις του δικτύου eures

4.3 shortcomings in the communication
4.3 Παραλείψεις της ανακοίνωσης

shortcomings of the current regime:
Ελλείψεις του ισχύοντος καθεστώτος

there are, however, some shortcomings.
Θα γίνει λοιπόν έτσι.

shortcomings in carrying out bse tests
ΕΛΛΕΙΨΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ ΣΕΒ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

significant shortcomings affected the judiciary.
Σημαντικές ελλείψεις επηρέασαν τον δικαστικό τομέα.

however, some shortcomings have been identified.
Εντοπίζονται, ωστόσο, ορισμένες ελλείψεις.

four written warnings over legislative shortcomings
Τέσσερις γραπτές προειδοποιήσεις σχετικά με τις νομοθετικές ελλείψεις

agenda 2000 can correct these shortcomings.
Η Ατζέντα 2000 μπορεί να διορθώσει αυτές τις δυσλειτουργίες.

however, certain shortcomings must be highlighted.
Πρέπει, ωστόσο, να υπογραμμιστούν κάποιες ελλείψεις. Η εισηγήτριά μας επεσήμανε ορισμένες.