Results for simplified and consolidated proposa... translation from English to Greek

simplified and accelerated
ΝΟΜΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

operational manuals on simplified and consolidated rules and procedures
Επιχειρησιακά εγχειρίδια για τους απλουστευμένους και ενοποιημένους κανόνες και διαδικασίες

this proposal forms part of that action.
Η τωρινή πρόταση Οδηγίας αποτελεί μέρος της δράσης αυτής.

annual and consolidated accounts
Ετήσιοι και ενοποιημένοι λογαριασμοί

this proposal forms part of the strategy to combat
ΕΕ c 259 της 18.8.1998 και com0998) 385

simplified and more efficient management
Απλούστερη και αποδοτικότερη διαχείριση

this proposal forms part of a package consisting of:
Η παρούσα πρόταση αποτελεί μέρος δέσμης που περιλαμβάνει:

proposal form
πρόταση ασφαλίσεως

simplified and more flexible action 5.
Απλούστευση και μεγαλύτερη ευελιξία της δράσης 5.

the text should be simplified and made clearer.
Το κείμενο πρέπει να απλοποιηθεί και αποσαφηνισθεί.

simplified and accelerated "no objection" procedure
συνοπτική διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων

a simplified and coherent policy and programme framework
Μια απλοποιημένη και συνεκτική πολιτική και το πρόγραμμα πλαίσιο

this proposal forms part of the commission ' s response to two great challenges.
Η παρούσα πρόταση είναι μέρος της απάντησης της Επιτροπής σε δύο μεγάλες προκλήσεις.

application procedures must be simplified and payment speeded up.
Η διαδικασία υποβολής αίτησης πρέπει να απλουστευθεί και να επιταχυνθούν οι πληρωμές.

ensure more transport, simplified and streamlined management procedures;
να εξασφαλισθούν πιο διαφανείς, απλοποιημένες και εξορθολογισμένες διαδικασίες διαχείρισης,

legislation must be updated and harmonised and supervisory authorities simplified and consolidated and, of course, new technologies are needed to protect telecommunications from disproportionate and unjustified interference.
Απαιτείται ενημέρωση, εναρμόνιση των νομοθεσιών, απλοποίηση και ενίσχυση των ελεγκτικών αρχών · χρειάζονται ασφαλώς και τεχνολογίες για να προστατευτούν οι τηλεπικοινωνίες από το ενδεχόμενο δυσανάλογων και αδικαιολόγητων παρεμβολών.

the rules should be communicated to all officials in a consolidated, simplified and easily accessible form.
Επομένως, οι κανόνες πρέπει να ανακοινώνονται σε όλους τους υπαλλήλους με πάγια, απλουστευμένη και εύκολα κατανοητή μορφή.

4.6.2 the model application form should be simplified and the unnecessary information requested in 4.7 deleted.
4.6.2 Το υπόδειγμα της αίτησης έκδοσης κληρονομητηρίου πρέπει να απλουστευθεί και οι περιττές πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 4.7 να απαλειφθούν.

commission legislative proposal for an implementing regulation for the simplified and modernised co-ordination regulation (2004)
Νομοθετική πρόταση της Επιτροπής για κανονισμό για την εφαρμογή του απλοποιημένου και εκσυγχρονισμένου κανονισμού για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης (2004)

at its meeting in edinburgh, the european council called for the directives on water quality to be reviewed in the light of the principle of subsidiarity and consolidated, simplified and adapted to technical progress.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Εδιμβούργου, εξάλλου, είχε ζητήσει την αναθεώρηση των οδηγιών για το νερό υπό το φως της αρχής της επικουρικότητας προκειμένου να ενοποιηθούν, να απλοποιηθούν και να προσαρμοστούν στην τεχνολογική πρόοδο.