Ask Google

Results for simultaneously translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

simultaneously

Greek

ταυτοχρονα

Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

securities redeemable simultaneously

Greek

τίτλοι που μπορούν να επιστραφούν δια μιάς

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

imagery recorded simultaneously

Greek

ταυτόγχρονη λήψη εικόνων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

simultaneously accessible parts

Greek

τμήματα συγχρόνως προσιτά

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

simultaneously possible routes

Greek

δρομολόγια συμβατά

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

Yes, I did say simultaneously.

Greek

Μπορούμε να τους βοηθήσουμε βελ­τιώνοντας το STABEX, το SYSMIN και λοιπά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— several reasons simultaneously

Greek

— πλείονες λόγοι ταυτοχρόνως

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

come on and go off simultaneously.

Greek

ανάβουν και σβήνουν ταυτόχρονα.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Here, a number of simultaneously.

Greek

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΜΕΤΑΒΟΑΗ:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Both scenarios were assessed simultaneously.

Greek

Αξιολογήθηκαν ταυτόχρονα και τα δύο σενάρια.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Simultaneously, all relevant EU bodies,

Greek

Συγχρόνως όλοι οι αρμόδιοι φορείς,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

125 simultaneously in different cultures.

Greek

Εισα^ω^ή

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Several categories may apply simultaneously.

Greek

Ενδέχεται να ισχύουν ταυτόχρονα περισσότερες από μία κατηγορίες.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Send keys to multiple windows simultaneously

Greek

Στείλτε πατήματα πλήκτρων σε πολλαπλά παράθυρα ταυτόχρονα

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Organization of activities undertaken simultaneously

Greek

Σχέδιο ασφάλειας και υγείας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

He was simultaneously Count of Tripoli.

Greek

Ταυτόχρονα ήταν κόμης της Τρίπολης.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Both objectives are being pursued simultaneously.

Greek

Η επίτευξη και των δύο στόχων επιδιώκεται ταυτόχρονα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The two roles may be performed simultaneously.

Greek

Οι δύο ρόλοι μπορούν να επιτελούνται ταυτόχρονα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the mother must not take parental simultaneously,

Greek

η μητέρα δεν πρέπει να λαμβάνει τη γονική άδεια ταυτοχρόνως,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the forces shall be applied simultaneously.

Greek

οι δυνάμεις ασκούνται ταυτόχρονα.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK