From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sint maarten
Άγιος Μαρτίνος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
st. maarten
Άγιος Μαρτίνος
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sint maarten (dutch part)
Άγιος Μαρτίνος (Ολλανδικό τμήμα)
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sint.
1996
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saint martin (sint maarten),
Άγιος Μαρτίνος,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sint eustatius
Άγιος Ευστάθιος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
maarten keune (for the rapporteur)
maarten keune (για τον εισηγητή)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr maarten keune (for the rapporteur)
Ο κ maarten keune (για τον εισηγητή)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the sint maarten soccer association is the governing body of football in sint maarten.
== eξωτερικοί σύνδεσμοι ==* sint maarten στην ιστοσελίδα της concacaf
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b-3800 sint-truiden
b-3800 sint-truiden tel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the netherlands antilles, for example, have sint maarten, while the french have saint martin.
Οι Ολλανδικές Αντίλλες, για παράδειγμα, περιλαμβάνουν τη νήσο του Αγίου Μαρτίνου, sint maarten στα ολλανδικά και saint martin στα γαλλικά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
bonaire, sint eustatius and saba
Μπονέρ, Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in comparison, the gdp per capita on the dutch side of the island, sint maarten, was 14,430 euros in 2004.
Εν συγκρίσει, το κατά κεφαλή ΑΕΠ της Ολλανδικής πλευράς του νησιού ήταν 14.430 Ευρώ το 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
souls, souls, ut omnes unum sint.
"ut omnes unum sint".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the emergency aid programme will be implemented by the netherland red cross and the local authorities of sint-maarten, montserrat and anguilla.
Το πρόγραμμα έκτακτης βοήθειας εκτελείται από τον Ερυθρό Σταυρό των Κάτω Χωρών και τις τοπικές αρχές του Αγίου Μαρτίνου, του Μοντσεράτ και της Ανγκουίλα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the kingdom of the netherlands now consists of four countries: the netherlands (in europe), aruba, curaçao and sint maarten.
Το Βασίλειο των Κάτω Χωρών αποτελείται σήμερα από τέσσερεις χώρες: τις Κάτω Χώρες (στην Ευρώπη), την Αρούμπα, το Κουρασάο και τον Άγιο Μαρτίνο.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in october 2010 the netherlands antilles (being part of the kingdom of the netherlands) were dissolved and two new countries were created: curaçao and sint maarten.
Τον Οκτώβριο του 2010 οι Ολλανδικές Αντίλλες (μέρος του Βασιλείου των Κάτω Χωρών) διαλύθηκαν και δημιουργήθηκαν δύο νέες χώρες: το Κουρασάο και ο Άγιος Μαρτίνος.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
while no decisions have been concluded under this funding, internal decision processes have been launched for a regional credit line for the octs, as well as an investment in sint maarten, which are expected to be finalised in 2016.
Αν και δεν έχουν ληφθεί αποφάσεις στο πλαίσιο της χρηματοδότησης αυτής, δρομολογήθηκαν εσωτερικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων για ένα περιφερειακό πιστωτικό όριο για τις ΥΧΕ, καθώς και για μια επένδυση στον Άγιο Μαρτίνο, διαδικασίες οι οποίες αναμένεται να ολοκληρωθούν το 2016.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.1 the eesc also wishes to emphasise the importance of the dutch overseas territories of bonaire, curaçao, saba, sint eustatius, sint maarten and aruba, which are located in the caribbean region.
2.2.1 Η ΕΟΚΕ τονίζει τη σημασία των υπερπόντιων ολλανδικών εδαφών, που είναι τα εξής: Μπονέρ, Κουρασάο, Σάμπα, Άγιος Ευστάθιος, Άγιος Μαρτίνος και Αρούμπα, και που βρίσκονται στην περιοχή της Καραϊβικής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annex ii overseas countries and territories to which the provisions of part four of the treaty apply--- greenland--- new caledonia and dependencies--- french polynesia--- french southern and antarctic territories--- wallis and futuna islands--- mayotte--- saint pierre and miquelon--- aruba--- netherlands antilles:--- bonaire--- curaçao--- saba--- sint eustatius--- sint maarten--- anguilla--- cayman islands--- falkland islands--- south georgia and the south sandwich islands--- montserrat--- pitcairn--- saint helena and dependencies--- british antarctic territory--- british indian ocean territory--- turks and caicos islands--- british virgin islands--- bermuda
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΤΕΤΑΡΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ--- Γροιλανδία,--- Νέα Καληδονία και τα εξαρτημένα εδάφη,--- Γαλλική Πολυνησία,--- Γαλλικές περιοχές του νοτίου ημισφαιρίου και της Ανταρκτικής,--- Νήσοι Γουόλις και Φουτούνα,--- Μαγιότ,--- Σεν Πιερ και Μικελόν,--- Αρούμπα,--- Ολλανδικές Αντίλλες:--- Μπονέρ,--- Κουρασάο,--- Σάμπα,--- Άγιος Ευστάθιος,--- Άγιος Μαρτίνος,--- Ανγκουίλα,--- Νήσοι Κάιμαν,--- Νήσοι Φάλκλαντ,--- Νότια Γεωργία και Νότιοι Νήσοι Σάντουιτς,--- Μονσεράτ,--- Πίτκερν,--- Αγία Ελένη και εξαρτώμενα εδάφη,--- Βρετανικό έδαφος της Ανταρκτικής,--- Βρετανικά εδάφη του Ινδικού Ωκεανού,--- Νήσοι Τερκς και Κάικος,--- Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι,--- Οι Βερμούδες.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: