Results for site intervention translation from English to Greek

intervention
παρέμβαση

— intervention
— όρκος

intervention·.
ΕΥΡ 12 : 828.850 Τ.

[intervention]
[ Π α ρ έ β α σ η ]

web site: www.ama.at/intervention
Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.ama.at/intervention

a temporary swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.
Στο σηµείο της ένεσης µπορεί να εµφανιστεί παροδική εξοίδηση, η οποία υποχωρεί χωρίς καµία παρέµβαση.

in horses, transient swellings at the injection site can occur but resolves without intervention.
Στα άλογα, μπορεί να παρατηρηθεί παροδικό οίδημα στο σημείο της ένεσης, το οποίο αποδράμει χωρίς καμία επέμβαση.

in horses, a transient swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.
Στα άλογα, μπορεί να παρατηρηθεί παροδικό οίδημα στο σημείο της ένεσης, το οποίο αποδράμει χωρίς καμία επέμβαση.

common eu insignia for intervention and assessment/ coordination personnel on site;
και κοινών ενωσιακών διακριτικών για το επιτόπιο προσωπικό παρέμβασης και αξιολόγησης/συντονισμού,

1injection site reactions including pain, inflammation and very rare cases of abscess or cellulitis that may require surgical intervention have been reported.
1Έχουν αναφερθεί αντιδράσεις της θέσης ένεσης, συμπεριλαμβανομένων άλγους, φλεγμονής και πολύ σπάνιων περιπτώσεων αποστήματος ή κυτταρίτιδας που μπορεί να απαιτούν χειρουργική επέμβαση.

1 injection site reactions including pain, inflammation and very rare cases of abscess or cellulitis that may require surgical intervention have been reported.
συναισθηματική αστάθειαΈχουν αναφερθεί αντιδράσεις της θέσης ένεσης, συμπεριλαμβανομένων άλγους, φλεγμονής και πολύ σπάνιων περιπτώσεων αποστήματος ή κυτταρίτιδας που μπορεί να απαιτούν χειρουργική επέμβαση.

most sites are living landscapes which have been shaped as a result of many years of human intervention.
Οι περισσότερες τοποθεσίες είναι ζωντανά τοπία που έχουν διαμορφωθεί ως αποτέλεσμα πολλών ετών ανθρώπινης επέμβασης.

remedying interventions need to take place on the damaged site itself or by creating similar resources in nearby areas.
Οι δράσεις αποκατάστασης πρέπει να λαμβάνουν χώρα στην ίδια την τοποθεσία που υπέστη ζημία ή με τη δημιουργία παρόμοιων πόρων σε κοντινές περιοχές.

(interventions)
(ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ/ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ)