Results for situational translation from English to Greek

situational
περιστασιακός

situational prevention
κατά περίπτωση πρόληψη

situational 31.3.1980.
Κατά τήν 31. 3.19

space situational awareness
διαστημική επιτήρηση

situational child sex abuser
περιστασιακός παιδεραστής

"eurosur and situational picture"
7«eurosur και εικόνα της κατάστασης»

european space situational awareness system
ευρωπαϊκό σύστημα επαγρύπνησης για την κατάσταση στο διάστημα

adjustment in terms of situational and relationship needs
Αντιμετώπιση προβλεπομένων καταστάσεων ή ρουτίνας

enhancing knowledge and improving maritime situational awareness.
Ενίσχυση των γνώσεων και βελτίωση της επίγνωσης της κατάστασης στον θαλάσσιο τομέα.

security of space infrastructure and space situational awareness
Ασφάλεια της διαστημικής υποδομής και γνώση της κατάστασης στο διάστημα

'information' must enable user-defined situational awareness.
Οι «πληροφορίες» πρέπει να δίνουν τη δυνατότητα για επίγνωση της κατάστασης όπως την ορίζει ο χρήστης.

leadership modules situational leadership coaching skills effective behaviour time management
• Προσομοίωση καταστάσεων ή θέσεων εργα­σίας

barriers to participation in upskilling relate both to structural and situational factors.
Οι παράγοντες που εμποδίζουν τη συμμετοχή στην αναβάθμιση των δεξιοτήτων είναι διαρθρωτικοί και συγκυριακοί.

an additional concern is not allowing the mixing of situational with hard core criminals.
Μια πρόσθετη ανησυχία είναι να μην επιτραπεί η ανάμιξη περιστασιακών με σκληρών εγκληματιών.

may fail to understand a linguistic or situational complication or an unexpected turn of events.
Ενδέχεται να υπάρξει έλλειψη κατανόησης της περιπλοκής της γλώσσας ή της κατάστασης ή της απρόσμενης τροπής των γεγονότων.

the data obtained from both rpas and sat-ais means will greatly improve their situational awareness.
Τα δεδομένα που προέρχονται τόσο από συστήματα rpas όσο και από μέσα sat-ais θα βελτιώσουν σημαντικά την επίγνωση της κατάστασης.

sat-ais data is an invaluable source of information which very much enhances maritime situational awareness.
Τα δεδομένα sat-ais αποτελούν ανεκτίμητη πηγή πληροφοριών η οποία βελτιώνει, σε πολύ μεγάλο βαθμό, την επίγνωση της κατάστασης στη θάλασσα.

this limited participation in further learning is due to both structural and situational obstacles, which are closely interlinked.
Αυτή η περιορισμένη συμμετοχή στην περαιτέρω εκπαίδευση οφείλεται σε διαρθρωτικά και συγκυριακά εμπόδια που συνυφαίνονται στενά μεταξύ τους.

benchmarking is therefore essential and should be introduced based on real costs and taking all situational variables and externalities into account.
Επομένως, αυτή η απαραίτητη συγκριτική αξιολόγηση θα πρέπει να πραγματοποιηθεί με βάση το πραγματικό κόστος και με τη συνεκτίμηση όλων των διαφορών σχετικά με την επικρατούσα κατάσταση και τους εξωγενείς παράγοντες.

establish to what extent situational differences influence not only expectations of outcomes of policies and practices, but also their actual impact.
Εpiισήανση των βασικών piαραγόντων εpiιτυχία και εντοpiισό των εpiοδίων.