Results for sleep problems translation from English to Greek

depression, sleep problems
Κατάθλιψη, προβλήματα ύπνου

sleep
ύπνος

sleep mode
κατάσταση νάρκης

sleep | rest
κοιμάμαι | ξεκουράζομαι

paradoxical sleep
παράδοξος ύπνος

barbiturates (to treat nervousness and sleep problems)
βαρβιτουρικά (θεραπεία νευρικότητας και προβλημάτων ύπνου)

leepiness, falling asleep suddenly without warning, difficulty in sleeping, sleep problems, having unusual dreams
υπνηλία, ξαφνικός ύπνος χωρίς προειδοποίηση, δυσκολία στον ύπνο, προβλήματα στον ύπνο, αφύσικα όνειρα

evere breathing problems, trouble breathing during sleep,
σοβαρά αναπνευστικά προβλήματα, δυσκολία στην αναπνοή κατά τον ύπνο,

in conclusion this discussion, like the study reports, has been confined to clinically diagnosed health problems and the more serious and immediate consequences of sleep problems.
Οι επιπτώσεις αυτής της υποβάθμισης και συντόμευσης του ύπνου μελετήθηκαν, υπό συνθήκας πειράματος, μέσω μελέτης των χρόνων αντιδράσεως ατόμων από τα οποία εζητήθηκε να εκτελέσουν απλές και πλέον σύνθετες εργασίες.

if any problems are found, then you should continue to be monitored during sleep.
Εάν βρεθούν οποιαδήποτε προβλήματα, τότε θα πρέπει να συνεχίσετε να είστε υπό παρακολούθηση κατά τη διάρκεια του ύπνου.

if you have severe breathing problems during sleep (severe sleep apnoea).
εάν έχετε σοβαρά αναπνευστικά προβλήματα κατά τη διάρκεια του ύπνου (σοβαρή υπνική άπνοια).

because night work disrupts the timing of sleep, it may reduce its amount and markedly detract from its quality. nevertheless, sleep problems seem to vary in magnitude according to the type of work done, the shift
Τη μείωση των λαθών θα την υποθάλψει περισσότερο η κατανόηση των πιθανών μεταβολών της ικανότητας να αντιλαμβάνονται, να αναγνωρίζουν ή να αντιδρούν.

overall, it may be assumed that there is a deterioration in health due to sleep problems, although these consequences cannot be measured with certainty or precision because of the absence of long-term studies and the existence of many intermediary factors.
Συνεχίζουμε να γνωρίζουμε ελάχιστα σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις των διαφόρων συνθηκών εργασίας στους ανθρώπους που εργάζονται τη νύχτα.

midazolam (a medicine used to stop prolonged, acute (sudden) convulsive seizures, for sedation and sleep problem) may be affected by fycompa.
Η μιδαζολάμη (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη διακοπή παρατεταμένων, οξειών (αιφνιδίων) επιληπτικών κρίσεων, για καταστολή και προβλήματα ύπνου) μπορεί να επηρεαστεί από το fycompa.