From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sofa
καναπές
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 6
Quality:
eu-sofa
Συμφωνία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με το καθεστώς του στρατιωτικού και πολιτικού προσωπικού του αποσπασμένου στα όργανα της ΕΕ, των αρχηγείων και δυνάμεων που μπορεί να τίθενται στη διάθεση της ΕΕ στο πλαίσιο της προετοιμασίας και της εκτέλεσης των καθηκόντων που αναφέρονται στο άρθρο 17, παράγραφος 2 της Συνθήκης για την ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των ασκήσεων, και του στρατιωτικού και πολιτικού προσωπικού των κρατών μελών που τίθεται στη διάθεση της ΕΕ για να ενεργεί στο πλαίσιο αυτό
sex on the sofa
سکس روی مبل
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kosovo gives military a boost with sofa agreement
Το Κοσσυφοπέδιο δίνει ώθηση στο στρατό με τη συμφωνία sofa
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the united states maintains sofa agreements with many nations worldwide.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν συμφωνίες sofa με πλήθος εθνών παγκοσμίως.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he spends his days lying on the sofa, developing weight and alcohol problems.
Περνάει τη μέρα του ξαπλωμένος στον καναπέ, παίρνει βάρος και αρχίζει να πίνει.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there she made him sit down on a brocaded sofa, shut the door upon him, and left him.
Η γριά χτυπά μια μικρή θύρα.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a corner sofa which costs less than gbp 600 in denmark costs nearly gbp 875 in the united kingdom.
Ένας καναπές γωνίας που κοστίζει λιγότερο από 600 στερλίνες στη Δανία πωλείται σχεδόν 875 στερλίνες στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when the furniture was delivered, anna noticed that the surface of the table was badly scratched and the sofa stained.
Κατά την παράδοση των επίπλων, η anna πρόσεξε ότι η επιφάνεια του τραπεζιού ήταν γδαρμένη σε πολλά σημεία και ο καναπές είχε λεκέδες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a step towards nato accession and a stable security sector, kosovo joins its regional counterparts in signing a sofa agreement with the us.
Ως βήμα προς την ένταξη στο ΝΑΤΟ και ένα σταθερό τομέα ασφάλειας, το Κοσσυφοπέδιο, συνασπίζεται με περιφερειακούς ομολόγους του στην υπογραφή συμφωνίας sofa με τις ΗΠΑ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his strength failed him, he could not utter a word, he fell at her feet. cunegund fainted upon the sofa.
Οι δυνάμεις του παραλυούνε, δε μπορεί να προφέρη λέξη, πέφτει στα πόδια της.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serbia, montenegro, macedonia, bosnia and herzegovina, croatia and albania have all signed sofa agreements with the us.
Η Σερβία, το Μαυροβούνιο, η πΓΔΜ, η Βοσνία και Ερζεγοβίνη, η Κροατία και η Αλβανία έχουν όλες υπογράψει συμφωνίες sofa με τις ΗΠΑ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the music video that accompanied the remix opens with the scene of a woman, relaxing on a futuristic sofa, watching the music video through metallic virtual reality goggles.
Το μουσικό βίντεο για το remix αρχίζει με μια σκηνή όπου μια γυναίκα, που χαλαρώνει σε μια φουτουριστική σόφα, βλέπει το μουσικό βίντεο δια μέσω μεταλλικών γυαλιών εικονικής πραγματικότητας.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would like there to be sofas, bars, high quality restaurants and televisions on trains.
Θα θέλαμε στα τρένα κουκέτες, μπαρ, πολυτελές εστιατόριο, τηλεόραση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: