Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the walls have ears.
Οι τοίχοι έχουν αυτιά.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
those that use open-pit mining/quarrying techniques, replacing their topsoil, overburden and waste rock in the worked-out area; and
που χρησιμοποιούν τεχνικές ανοικτής εξόρυξης/λατόμευσης, που αντικαθιστούν τη φυτική γη, τα υπερκείμενα και τα στείρα εξόρυξης στις περιοχές που έχουν υποστεί υπερεντατική εκμετάλλευση, και
==hadean rocks==in the last decades of the 20th century geologists identified a few hadean rocks from western greenland, northwestern canada, and western australia.
Στις τελευταίες δεκαετίες του 20ου αιώνα οι γεωλόγοι ανακάλυψαν λιγοστά πετρώματα του Αδαίου μεγααιώνα στη δυτική Γροιλανδία, τον ΝΔ Καναδά και τη δυτική Αυστραλία.
"thriller" explores similar genres to those of "off the wall", including pop, r&b, rock, post-disco, funk, and adult contemporary music.
Το "thriller" διαθέτει παρόμοια είδη μουσικής όπως το "off the wall", όπως pop, rock, r&b και post-disco.