Results for software distribution translation from English to Greek

software
Λογισμικό

berkeley software distribution license (bsd)
berkeley software distribution license (bsd)

galicianlanguage interactive video educational software geographic distribution interests test educationalist
Ιστορία της Φιλοσοφία; λαδινική γλώσσα επαγγελματική ανέλιξη ιστορική έρευνα λειτουργικό σύστημα επαγγελματική ένταξη ιταλόφωνη Ελβετία λογισμικό επεξεργασία κειμένου ιχνογράφος

this software is already provided by your distribution and should not be replaced.
Αυτό το λογισμικό παρέχεται ήδη από τη διανομή σας και δεν πρέπει να αντικατασταθεί.

distribution of cd roms or software on diskettes,
διανομή cd-rom ή λογισμικού σε δισκέτες

update your software to the latest version. your distribution should provide tools to update your software.
Ενημερώστε το λογισμικό σας στην τελευταία έκδοση. Η διανομή σας θα πρέπει να παρέχει εργαλεία για την ενημέρωση του λογισμικού.

the game is also being distributed via valve software's digital distribution platform, steam, within this region.
Το παιχνίδι επίσης διανέμεται στη χώρα μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας "steam" (Στημ) της εταιρείας valve software.

* to promote their use and application there are plans to present them at the german osh exhibition and through software distribution
* οι μεγάλες επιχειρήσεις χρησιμοποιούν τις δικές τους μεθόδους ή μελετούν τις εμπειρίες άλλων κρατών

off-line services: distribution of cd roms or software on diskettes,
Υπηρεσίες «off-line»: διανομή cd-rom ή λογισμικού σε δισκέτες.

ibm and bosnia and herzegovina (bih) it products and components distributor, megatrend, have signed an agreement on software distribution in the country.
Η ibm και ο αντιπρόεδρος προϊόντων και εξαρτημάτων πληροφορικής της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (Β-Ε), megatrend, υπέγραψαν συμφωνία για διανομή λογισμικού στη χώρα.

the amendment emphasises the role of awareness-raising in preventing the distribution of malicious software.
Η τροπολογία υπογραμμίζει το ρόλο της ενημέρωσης όσον αφορά την πρόληψη της διανομής κακόβουλου λογισμικού.

most cases were on production, distribution or usage of illegal software in the auto-industry.
Οι περισσότερες υποθέσεις αφορούσαν στην παραγωγή, τη διανομή ή χρήση παράνομου λογισμικού στην αυτοκινητοβιομηχανία.

under such distribution agreements the licence of the software only takes place between the copyright owner and the user of the software.
Βάσει αυτών των συμφωνιών διανομής, άδεια εκμετάλλευσης του λογισμικού υπάρχει μόνο μεταξύ του κυρίου του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και του χρήστη του λογισμικού.

a high level of intellectual property protection is necessary for the creation, storage and distribution of content and software protection.
Επίσης, πρέπει να επιτευχθεί υψηλό επίπεδο προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας για τη δημιουργία, αποθήκευση και διανομή περιεχομένου, καθώς επίσης για την προστασία του λογισμικού.

rteducation statistics (3206)rtdocument (3221)rtgeographical distribution (1631)nt1teaching software
rtαυτοματοποιημένη διδασκαλία (3206)

customers should also be informed about restrictions on distribution, download times (where possible) and licensing conditions for software products.
Οι πελάτες πρέπει να ενημερώνονται σχετικά με επιχειρησιακούς περιορισμούς, σελίδες τηλεφόρτωσης (οπουδήποτε αυτό είναι δυνατό) και άδειες για λογισμικά.

the law has been applied to software development and other activities, and the term "bikeshedding" was coined as a metaphor to illuminate parkinson's law of triviality and was popularized in the berkeley software distribution community by poul-henning kamp and has spread from there to the software industry at large.
Ο όρος "bikeshedding" επινοήθηκε ως μια μεταφορά για να επισημάνει το Νόμος του Πάρκινσον για τα τετριμμένα, διαδόθηκε στην κοινότητα της berkeley software distribution από τον poul-henning kamp, και έχει εξαπλωθεί από εκεί στη βιομηχανία λογισμικού γενικότερα.