Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in physics, spacetime (also space–time, space time or space–time continuum) is any mathematical model that combines space and time into a single interwoven continuum.
Στη Φυσική, ο χωροχρόνος ή χωροχρονικό συνεχές είναι το μαθηματικό μοντέλο που ενώνει τον χώρο και τον χρόνο σε μία συνέχεια.
these measures have a clear and logical purpose -- to provide space, time and means for the rs to get into line with dayton so that bih can move forward."
Αυτά τα μέτρα έχουν σαφή και λογικό σκοπό -- να παρέχουν χώρο, χρόνο και μέσα στην rs για να συμμορφωθεί με τη Συμφωνία Ντέιτον ώστε να μπορεί να προχωρήσει η Β-Ε".
the exhibition, titled "space, time and context", includes photographs and video art works by grzybek that detail life in bosnia and herzegovina.
Η έκθεση, με τίτλο "Χώρος, Χρόνος και Συμφραζόμενα", περιλαμβάνει φωτογραφίες και έργα βίντεο από τον Γκρζίμπεκ, τα οποία παρουσιάζουν με λεπτομέρειες τη ζωή στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
in this context, the panorama – the most populous of early motion picture titles – helps to articulate a now largely lost understanding of the film medium’s relationship to space, time and event. and it maps a promise and desire that our contemporary media systems continue to address, albeit in very different ways.
Σε αυτό το πλαίσιο, το πανόραμα - ο πιο πυκνοκατοικημένος τίτλος κινηματογραφικών ταινιών - συμβάλλει στη διαμόρφωση μιας τώρα σε μεγάλο βαθμό χαμένης κατανόησης της σχέσης του κινηματογραφικού μέσου με το διάστημα, το χρόνο και την εκδήλωση. Και χαρτογραφεί μια υπόσχεση και επιθυμία να συνεχίσουν να αντιμετωπίζουν τα σύγχρονα συστήματα μέσων μας, αν και με πολύ διαφορετικούς τρόπους.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: